Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Языкознание (http://forums.kuban.ru/f1153/)
-   -   Подскажите по интернет сленгу (http://forums.kuban.ru/f1153/podskazhite_po_internet_slengu-6333962.html)

Grego 04.12.2014 15:36

Подскажите по интернет сленгу
 
Понимаю, откуда взялись слова "юзер", "флуд". Не понимаю, откуда "ник" и откуда "бан".

йцукeн 04.12.2014 16:51

0-gl78 >
Ник: [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Nickname#Etymology[/url]
Бан: [url=http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%B1%D0%B0%D0%BD%20%D0%BB%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0]http://yandex.ru/yandsearch?text=бан+лурка[/url]

Dude 04.12.2014 19:05

0-gl78 >
все есть в википедиях

Grego 04.12.2014 20:23

1-йцукeн >Спасибо.
Вопрос про ник остается актуальным, так как задавая его по-русски, ожидаю и ответа по-русски.

drdrdr 04.12.2014 21:20

Тут по-русски:
[url]http://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex.ru%3Byandsearch%3Bweb%3B%3B&text=&etext=528.zcT226D76q9WWHFg0RSMy5pnIfx6FSS17ZBOmN-ELRIiOR3P_a50AjXZgOvOjh59cWIZEuq_kSN-5HndLHTBZA.9788cd60447b1cec0b0e2382110fca7ab249d6ae&uuid=&state=AiuY0DBWFJ4ePaEse6rgeAjgs2pI3DW9Iuwyq9ogZlJhKxtAVowVHmtDFxDlnhMwu0EYAyZg-gS3XyzPbE25abATTi67quNyf6AEdM7B4ETVJcjRq_gn3nMSzWJQ2sImOJrm1OfvjIbQZwizO0oiUG3RKbHpPCvGLICGdUFZU_E8dua1GHq3eH8Iia02WKkYq7k8AKIwHofst3ON3eu621dWY04kmkISb2SUFo-SQesFQy3lzpoNAMYzGydjyzfL&data=UlNrNmk5WktYejR0eWJFYk1LdmtxamVnNEJRWnJseWwyX0JzSlhyc2l1YUpDWmZVRlU4RUVQZHNXQ1ktS19QUDJtQ0FJTlRhQUF2d01OMGk4WUZBZkZzNklySFVpeEJRZ1AzcEk5T2MyZFdZNGZFbmRPU2tWb0E0a21Lc2FGRWY&b64e=2&sign=26200c471a48c0f95fbd1d9d9f201b03&keyno=0&l10n=ru&cts=1417717221398&mc=4.1598868266396085[/url]

Grego 04.12.2014 21:26

4-drdrdr >А что такое "средне-английский"?

Zanzara 04.12.2014 22:07

5-gl78 > [url]https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA[/url]

drdrdr 04.12.2014 22:50

Полагаю, сейчас он спросит, а что такое Википедия ...

Grego 05.12.2014 00:15

[b]Среднеанглийский язык — это существовавший в виде ряда диалектов язык, на котором говорили в средневековой Англии (а также, наряду с местными языками, в Шотландии и Ирландии) в XI—XIV веках приблизительно от битвы при Гастингсе (1066) до принятия стандарта королевской канцелярии (1470). [/b]
Королевская канцелярия ввела в оборот интернет сленг?

Zanzara 05.12.2014 22:52

8-gl78 > а вы не задумывались о том, что слово nickname появилось раньше интернет-сленга?

drdrdr 05.12.2014 23:00

Don't feed the troll, dear [b][u]Zanzara[/u][/b]. ;-)

Zanzara 05.12.2014 23:07

10-drdrdr > Yeah) I prefer to feed the one in the next topic))

Grego 05.12.2014 23:57

9-Zanzara >Вот это и беспокоит. То, что оно появилось как-то скрытно, а в википедии какая-то белиберда про средневековье. Есть пример послесредневекового доинтернетовского его употребления?

йцукeн 06.12.2014 00:27

[quote=gl78;37376599]Есть пример послесредневекового доинтернетовского его употребления?[/quote]
Есть. Но, боюсь, вы опять обидитесь, т.к. все примеры доинтернетовского его употребления - англоязычные.
Вот, к примеру, список никнеймов английских монархов:
[url]http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_monarchs_by_nickname[/url]
Или вот таблица никнеймов штатов США (появились задолго до Интернета):
[url]http://www.go4quiz.com/980/list-of-50-states-of-united-states-of-america-their-capitals-abbreviations-and-nicknames/[/url]
Или так: если бы Иосиф Виссарионович Джугашвили родился в Англии, у него тоже был бы никнейм - Stalin. А поскольку в Англии он не жил, ему пришлось довольствоваться этим словом в качестве [em]псевдонима[/em].

йцукeн 06.12.2014 00:32

+13 Пардон, там не только английские монархи:) Но их доинтернетовские кликухи называли [em]никнеймами[/em] только англичане.

drdrdr 06.12.2014 00:39

[quote=gl78;37376599] 9-Zanzara >Вот это и беспокоит. То, что оно появилось как-то скрытно, а в википедии какая-то белиберда про средневековье. Есть пример послесредневекового доинтернетовского его употребления? [/quote]
Если Вы не шутите, а действительно хотите докопаться до корней этого слова, то, полагаю, всё-таки придётся напрячь знания английского, почитать приведённую выше англоязычную Вики ( [url]http://en.wikipedia.org/wiki/Nickname[/url] ) и ссылки в ней же [url]http://dictionary.reference.com/browse/eke[/url]
Там написано, как "удлинённое" имя [em]ик-нейм[/em] трансформировалось вместе с развитием языка в ник-нейм, а потом и написание его тоже поменялось.
Там и про старо-английский есть и т.д.

йцукeн 15.12.2014 09:29

[quote=gl78;37359174]Не понимаю, откуда "ник" и откуда "бан"[/quote]
Откуда такой ник - непонятно, а вот очередной бан точно будет от участия в украинских темах на "Обществе" :-(( Надолго оставлять форум без своего присутствия ради возможности потрындеть там пару вечеров - это большой эгоизм.


Текущее время: 13:13. Часовой пояс GMT +3.