Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Языкознание (http://forums.kuban.ru/f1153/)
-   -   От перемены слов местами смысл не меняется? (http://forums.kuban.ru/f1153/ot_peremeny_slov_mestami_smysl_ne_menyaetsya-9187402.html)

ya_tut 07.02.2022 11:07

От перемены слов местами смысл не меняется?
 
Если смотрите Олимпиаду по Первому каналу, то здесь пишут: "олимпийские зимние игры".
Если же Олимпиада на Матче, то здесь уже: "зимние олимпийские игры". Почему на Первом так слова местами поменяли?

Dyatloved 07.02.2022 12:22

[quote=Я здесь;48703611]Почему на Первом так слова местами поменяли? [/quote]

Да кто их знает. Изменения смысла я не вижу, просто версия Матча звучит и произносится более гладко, привычно.

Newme 08.02.2022 07:46

Меняется: " зимние олимпийские игры "- значит, не летние.
" Олимпийские зимние игры"- именно олимпийские, а не сибирские, к примеру.

nulza 10.02.2022 06:59

Первое слово, первый слог, первая буква показывает от чего «танец пляшется».
Первое слово подчёркивает важность, а последующие слова разъясняют чего. Речь идёт об играх.
Олимпийские, а какие? Указывается, что зимние.
Зимние, а какие? Указывается, что олимпийские.
Первое показывает, что. Средняя часть показывает, каким путём идём. Окончание показывает, к чему придём, что получим.

bma1 15.02.2022 17:10

[quote=Newme;48704596]а не сибирские[/quote]
из сибирских видов спорта знаю только борьбу нанайских мальчиков.
А за фразу Zommerwinter olumpische Spielen gegen Faschismusen und Inmperialismusen я в седьмом классе получил двойку по немецкому...

colorado 05.04.2022 19:43

[quote=bma1;48714034]получил двойку по немецкому...[/quote]
А по обществоведению наверное пятёрку?

ya_tut 09.04.2022 08:45

4-bma1 > вот только по-немецки "зима" пишется: Sommer! S с гласными читается как "З".

bma1 19.04.2022 09:09

[quote=colorado;48781918]А по обществоведению наверное пятёрку?[/quote]
тоже двойку. Я не смог наизусть перечислить глав компартий юго-восточной Азии...
[quote=Я здесь;48786958]вот только по-немецки "зима" пишется: Sommer! S с гласными читается как "З".[/quote]
а я разве утверждал, что по немецкому имел пятерку? Как слышу, так и пишу на этом басурманском наречии. Хотя, если бы вы видели, как я пишу на французском...

colorado 30.04.2022 19:06

6-Я здесь >[quote=Я здесь;48786958]вот только по-немецки "зима" пишется: Sommer![/quote]
АЯто, дурень, думал, шо зоммэр это лето

bma1 06.05.2022 13:29

[quote=colorado;48812981]АЯто, дурень, думал, шо зоммэр это лето [/quote]
А вдруг это писал немец с берегов Парагвая... там у них все не как у людей.

ya_tut 22.05.2022 22:39

Понял свой косяк. Зиму с летом перепутал. А дело было в разнице написания немецкой и английской транскрипции.

bma1 07.06.2022 08:02

[quote=Я здесь;48838983]А дело было в разнице написания немецкой и английской транскрипции.[/quote]
то ли дело у финнов, ни с кем не перепутаешь: талви - зима, кевят - весна, кеся - лето, сюксю - осень...

Dyatloved 08.06.2022 21:34

[quote=bma1;48855622] Цитата: Сообщение от Я здесь А дело было в разнице написания немецкой и английской транскрипции. то ли дело у финнов, ни с кем не перепутаешь: талви - зима, кевят - весна, кеся - лето, сюксю - осень... [/quote]

Так и у украинцев тоже сильно различается. У зулусов не знаю, сколько у них времен года бывает.


Текущее время: 08:21. Часовой пояс GMT +3.