О смягчённом "О" в словах иностранного происхождения.
 

Поймал себя на мысли, что меня коробит, когда произносят слова типа "касплэй" или "анлайн".
По моему мнению эти иностранные слова ещё не на столько обрусели, чтобы вместо "О" произносить "А".
Лично я эти слова произношу именно "кОсплэй" и "Онлайн".

А я их никак не произношу. Не случается необходимости. Можно это как то по понятному произнести?

0-Я здесь >они ещё и составные. Поэтому как бы отдельно произносишь каждый слог

А ещё некоторые дикторы произносят "лАс- Анжделес".

3-Я здесь >безобразие :))

[quote=Я здесь;47754843] А ещё некоторые дикторы произносят "лАс- Анжделес". [/quote]

Не верю!(с)

3-Я здесь > Ну, насчет лАс-АнЖДелеса вы загнули, а вот что ДЖ оне произносят неправильно - именно как ДЖ, а не как звонкое Ч - то так! Или W в слове Washington заменяют простецкой русской В - вот это уже вопиющее безобразие! Пора санкции вводить за расшатывание и подрыв американской фонетики.

[quote=йцукен;47756655] Или W в слове Washington заменяют простецкой русской В [/quote]

Как написано, так и говорю. Чегой то я должен свой русский язык в угоду бриттам напрягать? Вот белоруссам легче, напишут свой Уашингтон с палочкой вверху и произносят соответственно. А то еще скажи, что я иероглифы должен соответственно выговаривать. Да Ксёма у меня телефон, отстаньте!:)))

А вот самое вопиющее: пишут Сhicago, а произносят "щикагоу". Мы и то правила чтения ихние знаем! Тьфу

[quote=Ахулита;47757783]Мы и то[/quote]Москали название города произносят не иначе как "крыснадар".

[quote=Оцохидо Тракатора;47760238] Цитата: Сообщение от Ахулита Мы и то Москали название города произносят не иначе как "крыснадар". [/quote]

КрыснодЫр. А москалями людей называют кубаноиды.

[quote=Дятловед;47760677]москалями людей называют [/quote]Москалями называют москалей

[quote=Оцохидо Тракатора;47761367] Цитата: Сообщение от Дятловед москалями людей называют Москалями называют москалей [/quote]

Кубаноиды.

12-Дятловед >А не кубаноиды как их называют?

[quote=Оцохидо Тракатора;47762207] 12-Дятловед >А не кубаноиды как их называют? [/quote]

А ты только с кубаноидами общаешься, других вариантов не слышал?

14-Дятловед >[quote=Оцохидо Тракатора;47762207]А не кубаноиды как их называют?[/quote]

[quote=Оцохидо Тракатора;47762723] 14-Дятловед > Цитата: Сообщение от Оцохидо Тракатора А не кубаноиды как их называют? [/quote]

А ты только с кубаноидами общаешься, других вариантов не слышал?

[quote=Ахулита;47756444] 3-Я здесь >безобразие :)) [/quote]
Вы не имеете никакое моральное право быть здесь безобразие!