Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Языкознание (http://forums.kuban.ru/f1153/)
-   -   Кого в итоге сбили? Игра слов. (http://forums.kuban.ru/f1153/kogo_v_itoge_sbili_igra_slov-9101348.html)

askarida 08.10.2020 10:25

Кого в итоге сбили? Игра слов.
 
Вот новость из Вконтакта. Дословно:
"В апреле «неустановленный водитель» сбил велосипедиста, который в августе умер в больнице."
Я сотню раз перечитал, но все равно по мне это звучит так, что велосипедист в августе умер в больнице, а потом мертвый ездил до апреля, пока его не сбили. А вы как понимаете вышеуказанную фразу?

Ахулита 09.10.2020 19:12

0-Аскарида >да, не очень хорошо вышло :))

colorado 17.10.2020 23:13

0-Аскарида >Вы сотню раз перечитал... Вы аскарида-самец, так понимать?


Текущее время: 13:27. Часовой пояс GMT +3.