![]() |
399-Ахулита > а что такое кукса? 400-rastishka > это ты на броневичке? |
399-Ахулита > а что такое кукса? это плакса? (кукситься) |
401-Резеда >не бГоневичок, но я )) с электронщиком. мы начинкой их занимались питательной |
[quote=Ахулита;40360360]а вот что такое куксА?", а я ему: "а вот что такое тЮтина и бУбочки?" :)))[/quote] а можно перевести на русский?:) |
402-rastishka >401-Резеда >ударение на А :)) хотелось бы конкурс провести, у нас же тут есть приезжие :) но, думаю, это только на Сахалине такое :)) а вот. кстати. тоже с ученицей заговорили как-то. я ей обещала провести [b]опрос[/b]. все ли говорят слово "бухАнка"? |
тютина точно шелковица. а бубочки - это виноградные? |
403-rastishka > питательная начинка , мммм..... :) 404-Love is... > Здрасьть! Шелковица и ягодка (виноградинка, напр). |
405-Ахулита >да, буХанка. но говорю так редко, чаще - булка хлеба. а буханка - это машина |
393-Ахулита, сильно умным))) |
405-Ахулита > у нас принято кирпичик, подовый или батон. Или просто хлеб. Но буханка не говорим. |
407-Резеда >да, зарядные устройства для всякой радио...много чего связи, оборудования и акб |
Буханка не говорю, грю "кирпичик" :)) |
кирпичик или нарезной, по старинке. шелковица так и говорим, "бубочки" что то такое припоминаю про виноград. короче, не сильна я в местном диалекте:) |
413-Love is... > А про мне, как тут/тютина это ростовские названия. Во всяком случае мои знакомые ростовчане так говорят, у местных в ходу слово шелковица. |
Всем доброе! Девочки, помню обсуждали цирк Никулина.... так стОит сходить или совсем все плохо? Сыну 11. |
я эту тютю\тютину, как и бобкИ, и бУбочки услышала от человека, живущего в р-не столицы Тбилисской :) хотя логично ж - тютя - тутовый шелкопряд на ней :)) |
398-Резеда >Да уж)) Я еле проснулась в 6.50. В 7 открыла глаза по мере поступления в организм кофе (спасибо мужу)) А потом понеслось -мытье,сушка,укладка,накрутка,раскрас,побудка ребенка(это самое сложное) и заново умывание,одевание,причесывание и в 8 выбегание)) Теперь можео и отдохнуть, в метро)) |
эх... я каждый день подъем в 6, в 8 уже на работе |
417-Астра >мне мытье-сушка предстоят в ближайший час :) ниахоота. а накрутка, думаю, при нашей мороси бесполезна. лохматая пойду :) |
[quote=alfa;40360423]сильно умным)))[/quote]да ладно?! я, конечно, стремлюсь, но на людях не показываю, вроде :) |
397-TillirineL_Li > а мы называем "буженинка" один магазин во дворе) Потому что продавщица это слово непередаваемо произносит)) Всем привет! |
Привет) Погода брр) Вот почему как в ДДЦ нам ехать надо идет дождь? Уже не первый раз так( мама звёздочки, съездите в краевую, что-бы аппендицит исключить. Там и педиатр и хирург ребенка посмотрит. дадут рекомендации. Заказала всё-таки ботинки те Лесси, к вечеру еще так удачно скидку 20% прислали)) В субботу привезут, посмотрю. Старшему вчера ездили покупать. Это какой-то ппц. Такой вредный уже стал в плане одежды и то ему не так и это О_О. Хорошо хоть младший пока что мама купила всё нравится)))) |
422-Ксенчик >у нас нет дождя вроде |
423-rastishka >у нас мерзопакость в лицо лезет мокрая, а так тоже дождя нет :) |
424-Ахулита >мне по ощущениям - потеплело. я уже жду смены погоды на хорошую )) |
425-rastishka >да нормуль. в шапке и перчатках вообще ништяк :)) у нас вчера даже батареи потеплели. дома "жарища" :))) |
424-Ахулита >, вот и у нас такая хрень( Дома хорошо, тепло, батареи горячие) |
405-Ахулита >Кукса - это речка в Курганинском райое. У нас говорят булка хлеба) вот мамаСемы не ответила мне, а у них в соседней местности (а может и у них) говорят, "по щас" - это означаает - по настоящее время) А еще все приезжие ржут с нашего - пошла на толчок) |
428-Oliva > угу, "вам по большому или по малому" (ГМР) |
У меня недавно коллега сказала, что у них в Ростовской обл, говорчт купорка - машинка для закатки банок. А у меня с севера нет каких-то особенных для кубани слов. Наверное, до меня понаехи привезли все )) только если тут ненужные для использования, напрм. Моряна-прибойный ветер на берегу моря тут ттт такого не бывает |
Здрасьте! А я дома)) |
431-В интересах революции >Неужели отпуск??? А я на работе:-((( И голова болит что-то сегодня. |
А ещё "по над забором/домом" Я тома ещё использую слово "не студи" , например "не студи квартиру, закрой окно"))) бабуля так говорила)))) А ещё когда мы баловались она на "лешими-холерами" называла)))) мне кажется для нас это комплимент был)))) |
На работе у нас была технолог из Архангельска, очень удивлялась таким словам, как "баллон", "по над забором" и т.д. А еще слову "лениво"! Типа она от меня такое первый раз услышла, не "мне лень", а "мне лениво", хотя мне казалось, что очень многие так говорят) |
432-atamanka01 > да щас:)))) подкосили меня 3 холодных дня... вчера к вечеру уже стало худо, плюнула на все и поехала домой, сегодня тоже осталась... вот не знаю что с завтра делать... вроде и надо... а вроде и самочувствие еще не ахти... |
Людмила Малиновская Баска книжка про «говорю устьцилёмску» «Цётно бат там за пирушка? Цётно бат там за гостьба? - Бают, дело не игрушка. Там каки ле-то слова… Да словарь какой-ле де ле… - Ну дак цё? - А то, шчё слышь-ко, В Петербурхе книга вышла Про говорю устьцилёмску, А ешчё ей вдогонку И вторая выйдет де ле… Много тут пороги били, Месяцами с нами жили Всяки люди-ти уцёны. Муку муцили, бажёны! В утрех раненько вставали, Да вопросы задавали, Да в тетрадку все писали, Всяку утварь изуцяли, Да на горки-ти ходили, Да шишков с собой возили - Как на кнопоцку нажмут, Слыш-ко, все и запоют! - За говорю устьцилёмов Выпьем цяроцьку зелену». Вот так моя бабушка разговаривала))) мама говорит первые года 3 вообще не понимала ничего , просто улыбалась и соглашалась)))) |
Ахулит, может тебе на ЯЗ кинуть? Есть там тема про диалекты? |
433-Пл тиновый DракоN > а у меня бабушка говорит крынка( на любую тару) и порожний (пустой) |
А ещё "вихтих" важная тряпка))) У подруги дома так называют |
Я с Ростова родом. Муж с Армавира, когда познакомились,он не совсем меня понимал... Бубки,тютина,жердёла...-сразили его!!!) И еще много подобных слов было в моем лексиконе! Сейчас все и не вспомню. |
| Текущее время: 17:40. Часовой пояс GMT +3. |