Регистрация Правила Главная форума Поиск |
0
- 09.12.2015 - 00:32
|
Можно ли при рождении дочки дать ей фамилию отца как есть, без женского окончания?
| |
1
- 09.12.2015 - 00:46
|
Нет. Правила русского языка втыкайте. В ЗАГСе не безграмотные сидят. Есть правила и как склоняются фамилии. Например, Катя Романов вместо Катя Романова, не выйдет. | |
2
- 09.12.2015 - 00:51
| Можно, например, Катя Ачмиз или Катя Аванесян. | |
3
- 09.12.2015 - 00:54
| Фамлия папы например Чаплин или Дарвин. Можно дочку записать Чаплин или её запишут только Чаплина? | |
4
- 09.12.2015 - 00:56
| За бабки можно все) | |
5
- 09.12.2015 - 00:58
|
3-Мишка > так определитесь, Дарвин или Чаплин. 4-diavel > нет. | |
6
- 09.12.2015 - 00:59
| 5-Без ника > Чаплин. | |
7
- 09.12.2015 - 00:59
|
Чаплин в женском варианте Чаплина. В Британии родите, будете Чаплин. Там не склоняются. | |
8
- 09.12.2015 - 01:00
| 6-Мишка >http://surnameonline.ru/surname-50600.html | |
9
- 09.12.2015 - 01:01
| 7-Без ника > Понятно. Значит, будет и Дарвина? | |
10
- 09.12.2015 - 01:03
| 9-Мишка > http://www.oshibok-net.ru/index/soglas/0-23 | |
11
- 09.12.2015 - 01:03
| Есть же птица чапля, есть наверняка и птица дарва... | |
12
- 09.12.2015 - 01:04
|
Еще про фамилии http://new.gramota.ru/spravka/letter.../71-rubric-482 | |
13
- 09.12.2015 - 01:06
| 12-Без ника > т.е. в России нельзя "заморозить" фамилию, чтобы она не изменялась по родам? | |
14
- 09.12.2015 - 01:06
|
Я так понимаю, все зависит от того, насколько "русская" фамилия - Есть случаи, когда исходная форма фамилии может быть воспринята неоднозначно с точки зрения ее морфологического устройства. Случаи эти немногочисленны, но интересны и лингвистически, и с точки зрения практических трудностей, которые могут быть с ними связаны. Существует проблема разграничения «русских» и «нерусских» фамилий на -ов и -ин; к последним относятся, например, Флотов (немецкий композитор), Гуцков (немецкий писатель), Кронин (английский писатель), Дарвин, Франклин и т. п. С морфологической точки зрения «русскость» или «нерусскость» выражается в том, выделяется или не выделяется в фамилии формальный показатель (-ов- или -ин-). Если такой показатель выделяется, то творительный падеж имеет окончание -ым, а соотносительная женская фамилия склоняется (Фонвизиным, Фонвизиной), если же не выделяется — творительный падеж образуется с окончанием -ом, а женская фамилия не склоняется (Вирховом, с Анной Вирхов). Ср. «омонимы»: Чарльзом Спенсером Чаплином, у Ханны Чаплин и Николаем Павловичем Чаплиным, с Верой Чаплиной. http://new.gramota.ru/spravka/letter.../71-rubric-482 | |
15
- 09.12.2015 - 01:07
| 14-Veritas >+опоздала) | |
16
- 09.12.2015 - 01:08
| 13-Мишка > на фига??? Есть правила русского языка. Есть правила склонения фамилий. Для чего создавать себе трудности? | |
17
- 09.12.2015 - 01:09
| 14-Veritas > а кто решает, выделяется ли этот формальный показатель, или не выделяется? | |
18
- 09.12.2015 - 01:10
| 17-Мишка >покрутите, подумайте, посмотрите этимологию | |
19
- 09.12.2015 - 01:12
| 16-Без ника > считаю, что в век компьютерных баз данных и учета, у ребенка должна быть одинаковая фамилия с родителем. А то где-нибудь могут прикопаться, что буквы отличаются, и это посчитают за разные фамилии. | |
20
- 09.12.2015 - 01:14
| 18-Veritas > и получается, это надо будет потом в загсе доказывать со словарем там, да? | |
21
- 09.12.2015 - 01:14
| 19-Мишка >)))как же тогда быть Кате Романовой?) | |
22
- 09.12.2015 - 01:15
| 20-Мишка >почему нет, если будет, что доказывать | |
23
- 09.12.2015 - 01:16
| 22-Veritas > примерно понятно :) спасибо! | |
24
- 09.12.2015 - 01:20
|
19-Мишка > что за ерунда? Ну простите уж за прямоту. Не туда смотрите. Куда сложнее если ошибку в фамилии делают и в середине фамилии не та буква. Ну блин читайте правила склонения фамилий и не майтесь дурью | |
25
- 09.12.2015 - 07:19
| 20-Мишка >ага, и в саду, и в школе со словарем будете ходить ))) зачем такие трудности на пустом месте? | |
26
- 09.12.2015 - 07:54
| Моя девичья фамилия Киселюк, и папа тоже Киселюк) | |
27
- 09.12.2015 - 08:47
| 0-Мишка >можно если ваша фамилия Бабенко)и др. из такой же серии, как вариант всей семье поменять фамилию на несклоняющуюся | |
28
- 09.12.2015 - 08:48
| В карасунском округе Загс пишет, что пожелаете. Проверено лично | |
29
- 09.12.2015 - 08:52
|
26-Barbaris > был бы он Киселюков, Вы бы были Киселюкова. Фамилии не все склоняются же. Корнелюк, Матвейчук они тоже не склоняются. | |
30
- 09.12.2015 - 08:57
| есть наоброт, фамилии изначально с женским окончанием) Чуприна, например. ударение на "и". чуприна михаил, например))) | |
31
- 09.12.2015 - 08:58
| у знакомого фамилия Бобер, дочка тоже Бобер(как и жена):)) у моего папы фамилия Додока, соответственно у нас так же Додока:) | |
32
- 09.12.2015 - 09:15
|
А как же быть литовцам? Чаплинас, Чаплинускайте, Чаплиниене.... И все одна семья | |
33
- 09.12.2015 - 09:23
|
32-Sven >ну как-как, так и "мучаться" всю жизнь))) Думаю, автор -грамотный человек, и так все знает. Или это отработка гкольнрй темы по русс яз?)) (девочки, первый раз что ли с темами автора сталкиваетесь?))) | |
Модератор 34
- 09.12.2015 - 10:40
| бывает же такое совпадение, а! :)) чоито? склоняются. но только когда говорят о мужчине. | |
35
- 09.12.2015 - 10:49
| и жен ихНИХ просклоняют - Корнелючка и Матвейчучка) | |
Модератор 36
- 09.12.2015 - 10:50
| 35-Своясобственная >это уж смотря какие жёны :)) | |
37
- 09.12.2015 - 10:52
|
35-Своясобственная >)))))))))))))))))))))) 34-Ахулита >Но до чего ж не любят многие мущщины "склоняться") Иногда доходит до смешного) | |
38
- 09.12.2015 - 11:12
| 0-Мишка > есть знакомые с фамилией Турчин, говорят что раньше их фамилия по родам не склонялась, так -ин в ней не является окончанием, а после того как в 70-х в станицах стали выдавать паспорта, их фамилию просклоняли... но вот последних из их рода решил восстановить историческую справедливость и его жена при вступлении в брак взяла фамилию Турчин, и дети их теперь все Турчин... | |
39
- 09.12.2015 - 12:34
| 30-Единое целое > я сегодня видела фамилию в списке: Полина | |
| Интернет-форум Краснодарского края и Краснодара |