Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Дела домашние (http://forums.kuban.ru/f1062/)
-   -   Помогите расшифровать состав ткани (http://forums.kuban.ru/f1062/pomogite_rasshifrovat-_sostav_tkani-6338390.html)

Pozitivnaya_Le 05.12.2014 19:33

Помогите расшифровать состав ткани
 
Обращаюсь за помощью к специалистам. Понравилась кофточка из польского трикотажа, смущает состав: 33% WISK, 42% BAW, 19 % PA, 6% EL. Поняла, что в составе вискоза и эластан, а вот что остальное? Буду благодарна за подсказку.

NeDlyaVas 05.12.2014 19:37

PA думаю, полиамид.

NeDlyaVas 05.12.2014 19:42

а BAW-хлопок (Bawelna)

3663 05.12.2014 19:42

Вискоза,шерсть(от слова бавовна),полиамид и эластан.

Gaduka 05.12.2014 19:42

Вискоза, биологически разлагаемый полимер, полиамид (имитация шерсти), эластан

паманя 05.12.2014 19:43

Продам новую (с биркой) красивую блузку синего цвета с воротником в виде шарфа польского производства Gracja, размер 44 (50 укр.), из мягкой стрейчевой ткани, напоминающей тонкий кашемир.
Состав ткани: 33% Wisk, 42% Baw, 19% PA, 6% EL
Параметры:
полуокружность груди - 50 см
полуокружность талии - 45 см
длина по спинке - 61 см
длина рукава - 60 см
объявление на slando:))

NeDlyaVas 05.12.2014 19:45

3-марик >нет, не шерсть.

Gaduka 05.12.2014 19:47

Хлопок - cotton, шерсть - wool.

паманя 05.12.2014 20:11

[url]http://klk.pp.ru/2007/04/14/jetiketki_sostav_tkani_simvoly_i_oboznachenija.html[/url]
BAW нет.....

паманя 05.12.2014 20:15

Bawełna - это хлопчатобумажная ткань. Хлопчатник или хлопок (как растение) - bawełnik. В повседневной речи, однако, и то и другое (как впрочем и в русском языке) называют - bawełna (хлопок) .
Польская маркировка!

Gaduka 05.12.2014 20:26

9-Паманя >маркировка - международная. Эти полимеры производятся из целлюлозы, т.е. остатки бумаги, древесины, всякой биомассы (стебли кукурузы или хлопка, например).

NeDlyaVas 05.12.2014 21:33

10-Гадюка подкамодная > польская маркировка, я часто покупаю вещи оттуда, ярлычки полностью на польском языке.

3663 05.12.2014 23:01

6-Роскошная >извиняюсь,забыла белорусский язык,так же и по-польски -бавоуна (только " у" читается как краткое) -это хлопок.Поляки все маркируют по-польски,не так как китайцы,какая была этикетка,такую и прилепили.У поляков все четко.Шерсть по -белорусски -воуна.Над "у"как над й крючок,т.е у краткое.

Batgirl 06.12.2014 14:53

0-Позитивная_Ле >По порядку: вискоза, хлопок, полиэстер, эластан.

Pozitivnaya_Le 06.12.2014 18:41

Благодарю всех неравнодушных, здоровья всем и благополучия. Поеду куплю то, что понравилось!


Текущее время: 02:01. Часовой пояс GMT +3.