Можно ли оценить (хотяб прикидочно) сколько скрытых налогов платит 1 человек в государство?
 

- Я имею в виду инфляцию - это когда государство печатает деньги (увеличивает денежную массу) и тратит их, например, на силовой блок с чиновниками.
- Я имею в виду налоги и т.п. сборы, входящие в цену бензина.
- Я имею в виду цену на товары, в которую входят: цена на бензин (углеводороды) в которых заложены налоги, таможенные сборы и т.п.
Как бы это оценить хоть немного конкретнее?

1. Ну, если так рассуждать, то каждая копейка, которую куда-либо платите - это "скрытые налоги" по Вашей терминологии. Ибо цена любого товара подразделяется на составляющие, в каждой из которых есть транспортные расходы, а есть - другие. но эти другие тоже можно подразделить и вычленить транспортные (или налоги, акцизы, пошлины и т.п.) И т.д.

2. А Вам зачем?

Берёте закон РФ о бюджете, складываете сумму всех поступлений в бюжеты всех уровней от налогов, акцизов и сборов, и делите на численность населения.
Проще простого.