деньги от учредителей ошибка в фамилии
 

Подскажите как быть, бухгалтер отнес деньги в банк как заем от учредителя, а там ошиблись и написали ее фамилию, как это исправить и что грозит?

Где фамилию записали? Там, где прописан "вноситель" или в "назначении"?
Если первое - то это ерунда. В приходном кассовом ордере прописываете как должно быть: заемные средства полученные от учредителя. А уж кто их в банк по раходнику сдает - не имеет значение.
А вот если второе - то это действительно косяк. Попробуйте в банк для исправления обратиться.

т.е. не в "назначении" а в "источнике"

да в источнике

а что грозит??

какой вид налогообложения? как правило любую оплошность в формулировке "источника" налоговики пытаются подвести под выручку, с которой не уплатили налоги. Если у вас ЕНВД - то можно сделать вид, что вы и не заметили этой ошибки.

у нас ЕНВД. может обойдется