Дьявол Синяя Буква | 15.09.2012 22:16 | Вспомнился Джек Лондон с его рассказом "Случай на сороковой миле"
Внезапно зоркий взгляд ирландца упал на веревку, небрежно обмотаннуювокруг руки Мэйлмюта Кида, и он мгновенно насторожился.- А что ты собираешься делать с этой веревкой?- Ну, вы, поторапливайтесь! - сказал Мэйлмют Кид, не удостоив егоответом, и взглянул на свои часы. - Я собирался было печь хлеб и не хочу,чтобы тесто село. Кроме того, у меня уже ноги мерзнут.Остальные тоже начали выказывать нетерпение, каждый по-своему.- Да, но зачем веревка, Кид? Она же совершенно новая, и уж, конечно,твои хлебы не такие тяжелые, чтобы их нужно было вытягивать веревкой?В это время Беттлз оглянулся кругом. Отец Рубо прикрыл рукавицей рот:до него только сейчас начал доходить комизм положения.- Нет, Лон, эта веревка предназначена для человека.
Мэйлмют Кид при желании мог говорить очень внушительно.- Для какого человека? - Беттлза начинал интересовать разговор.- Для второго.- А кого ты подразумеваешь под этим?- Послушай, Лон, и ты, Беттлз, тоже! Мы обсудили эту вашу маленькуюссору и приняли одно решение. Мы знаем, что не имеем права запретить вамдраться...- Вот это верно!- А мы и не собираемся. Но зато мы можем сделать - и сделаем - так,чтобы этот поединок оказался первым и последним на Сороковой Миле. Пустьэто послужит уроком для каждого чечако на Юконе. Тот из вас, кто останетсяв живых, будет повешен на ближайшем дереве. А теперь приступайте! |