Помогите перевести надпись
 

на поющей чаше

[img]http://s019.radikal.ru/i623/1205/31/a1618f245ec9.jpg[/img]

Белое на синем фоне кажется- РАБОТА И ВАКАНСИИ.

1-Baz > полиглот хренов

1-Baz >РАБОТА И ОБРАЗОВАНИЕ..почти угадал:) Но вопрос о надписи на чаше, а не на газете:)

ОМ МЕЛАФЕФОН БВА КХА ША

[img]http://i38.fastpic.ru/big/2012/0518/cf/ec618b6168daaeaa4e0aa0e3c53506cf.jpg[/img]

4-томо >спасиб, вот уже помогли найти в википедии

Ом мани падме хум

[url]http://ru.wikipedia.org/wiki/%CE%EC_%EC%E0%ED%E8_%EF%E0%E4%EC%E5_%F5%F3%EC[/url]

[img]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Om_Mani_Padme_Hum.jpg[/img]
Мантра, записанная на камне рядом с дворцом Потала, Лхаса.

Первая и единственная мною выученная мантра в далеком прошлом:)) Класс!

6-Ям > Если изъяснится терминами Лоры - хреново выучена )))

Это не " Ом мани падме хум".

Там написано " Истину знает.." , а дальше не разобрать... Но скорее всего "....только Высший"

8-ЭрикМария >как интересно:)

7-Qbanec >кто оценил?

6 А если где то на таких вещах написано что-то непонятное, то это в 95% эта мантра :) Правда, если буквы санскритские и феничка индийская, то в 80% :)