Во дворе взрослая женщина избила ребенка
 

Ситуация в следующем. Во дворе многоквартирного дома дети (от 7 до 11 лет) бегали, играли. К ним постоянно цеплялся мальчик с двумя девочками (как потом выяснилось брат, сестра и подруга сестры). От них дети постоянно убегали и играть не хотели, так как они их постоянно задирали, кидались камнями и т.д. После очередного, так сказать цепляния мой племянник забирая палку, чтоб его он ударили случайно поцарапал нападавшего мальчика. Увидев борьбу сестра мальчика побежала к матери и пожаловалась на происходящее. Мать этого мальчика не разбираясь прибежала к детям схватила моего племянника за шею и начала избивать его по лицу. После этого инцидента мать племянника вызвала полицию. Объяснив ситуацию по телефону в полиции сказали чтобы они сами приехали в участок. После посещения травмпункта поехали в полицию написали там заявление. Через три дня приехала полицейская домой взяла объяснительную и на этом все. Пострадавшая мама с племянником уехали домой в Краснодар. Подскажите пожалуйста, что делать дальше, мама племянника с той женщиной встречаться не хочет, хочет подавать в суд на нее но не знает как это делать, в какой суд подавать. Живут они в Краснодаре инцидент произошел в Анапе (женщина которая избила ребенка тоже постоянно живет в Анапе).

раньше можно было в порядке частного обвинения в мировой суд, сейчас это административка, ст.6.1-1 КоАП РФ работниками полиции составляется административный протокол, копия которого вручается виновнику. Административный протокол направляется на рассмотрение мирового судьи. В день получения административного протокола мировой судья рассматривает административное дело с вызовом сторон. Наказание по ст.6.1-1 КоАП РФ: административный штраф от 5000 до 30 000 рублей, либо административный арест на срок от 10 до 15 суток, либо обязательные работы на срок до 120 часов.

Спасибо Jessika. А после рассмотрения административного дела родители могут в порядке частного обвинения обратиться в мировой суд?

2-Huper >если бы побои были нанесены родственником, то можно было бы сразу обращаться к мировому судье в порядке частного обвинения.А так это будет рассматриваться в мировом судье, после передачи дела из полиции, в рамках административного судпроизводства.
Что написано в экспертном заключении?

судопроизводства

В заключении написано, имеются ссадины лица и шеи, кровоподтеки лобной и височной области. Данные телесные повреждения могли произойти в срок 16.08.2016 (дата происшествия) от действий тупого предмета и какого-либо вреда здоровью не причинили.

У ребенка после инцидента был сильный испуг и тревога (его родители никогда не били, а тут такое), обратились к психологу в поликлинике по месту жительства. Психолог дал свое заключение с рекомендациями пройти курс занятий психолога.

5-Huper > согласно последних изменений в УК РФ, эти действия подпадают под административную ответственность, с заключением СМЭ нужно обращаться в полицию, по месту совершения правонарушения.

В полицию все эти документы были предоставлены.

8-Huper > берётся талон из полиции, что бы по нему отслеживать дело, и ждать повестку в суд, но лучше всё контролировать, бывает и повестки не приходят.