нужна помощь
 

ситуация такая
бабушку побил сосед
она вызвала милицию, написала заявление, есть кусп, сняла побои
и вот через неделю ей пришло письмо из полиции, что дело передано на последование какое-то в суд
и тишина уже полгода, бабушка позвонила в суд, ей сказали что она должна мировым судьям принести заявление
объясните, что значит дело передано в суд на какое-то последование(я слово забыла)
почему нет уголовного дела и что вообще ей делать

0-пузь >Отправте в личку номер КУСПа, дату, ФИО бабушки и драчуна-соседа. Адрес где все это произошло. Завтра может найдем концы.

по поступлении в мировой суд документы были оставлены без движения, так как отсутствовало надлежаще оформленное заявление от бабушки. всё что необходимо сделать, так это подать даное заявление о возбуждении уголовного дела частного обвинения (и никаких проблем).