Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Юриспруденция (http://forums.kuban.ru/f1046/)
-   -   новые правила транслитерации для УФМС? (http://forums.kuban.ru/f1046/novye_pravila_transliteracii_dlya_ufms-7131836.html)

hope 31.08.2015 14:18

новые правила транслитерации для УФМС?
 
Актуальные для перевода имен собственных для загранпаспортов (на сентябрь-2015)

Есть разночтения в новом паспорте((
Помогите найти релевантный документ

luda201 31.08.2015 18:00

[url=http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=176211;fld=134;dst=100019;rnd=0.5297943835612386]ФЕДЕРАЛЬНАЯ МИГРАЦИОННАЯ СЛУЖБА
ПРИКАЗ
от 15 октября 2012 г. N 320 [/url]
п.97:
[quote]
...
на внутренней странице задней части обложки (задний форзац) в реквизите "Фамилия" указывается фамилия заявителя: в первой строке - на русском языке и через знак "/" во второй строке - способом транслитерации (простого замещения русских букв на латинские) в соответствии с [b] рекомендованным ИКАО международным стандартом (Doc 9303, часть 1);[/b]
...
[/quote]


Текущее время: 11:09. Часовой пояс GMT +3.