Ниче не могу понять по поводу долей в недвижимом имуществе
 

Короче, есть мысль купить квартиру или кусок земли на паях с компаньоном. Приобретаться будет что-то весьма скромное. Участок сотки на 4 или студия квадратов 18-20.
Можно ли это дело оформить пополам или одному треть, а другому две трети (в зависимоисти от финансового вклада каждого)? Никакого разделения лицевых счетов или превращения одного участка в два не планируется. Просто хочется оформить все на двоих.
Я так поняла, что повыходили какие-то новые законы, согласно которым неделимое - не делится. Или я ошибаюсь?

Да не делится. Но оформить в общую долевую собственность можете.

Если в будущем вы не захотите делить эту собственность на двоих, то можно как уже вам сказали в общую долевую собственность приобрести. Тока не понятно зачем вам в будущем такой "геморой" ?

Не пойму - почему в будущем приобрести. Мы хотим сразу приобрести на двоих.
Зачем геморрой? Ну, во-первых - не факт что геморрой. Во-вторых - ну вот так нам надо. Можете другие способы предложить.