Статья в Нью Йоркере про Сирию (англ.)
 

Просто хочу поделиться объективной и хорошим языком написанной статьёй про Сирию, ИГИЛ, США и прочих. К сожалению, нет времени перевести её на русский язык.

Генерирующие обычный троллинг темы статьёй не затронуты, рекомендую всем независимо от политических убеждений.

Вот, собственно:
The Vortex. A Turkish city on the frontier of Syria’s war: [url]http://www.newyorker.com/magazine/2014/12/08/vortex[/url]

Не чужды западному потреблятству. Вместо пахлавы:
"Mall, который открылся в прошлом году, имеет Popeyes, Арби, в KFC, Макдоналдс, Бургер Кинг, и Starbucks. В октябре "Fury", с Брэдом Питтом, играл в кино. Я наблюдал красную Lamborghini."

"В 2008 году президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, который был тогда премьер-министр приветствовал отдыхал Асада семью на Эгейское курорта. Но вскоре после начала сирийской восстание, в 2011 году, Эрдоган заявил, что "Это не героизм в борьбе против своего народа". Он призвал Асада уйти в отставку ", на благо своей страны, а также региона».

С тех пор, Турция сделала больше, чем в любой другой стране с гаванью политической и военной оппозиции Сирии. Газиантеп в настоящее время проживает в зарождающейся Сирии временного правительства. Лидеры Высшего военного совета и повстанческих командиров Свободной сирийской армии постоянные посетители."
Эрдоган продал Асада, продаст и Гаспрём)))))

Советы американцам: американские чиновники пришли к Газиантеп, чтобы проинформировать американцев, работающих на негосударственных учреждений. Совет был: не высовываться. Не собираются в группы, в общественных местах. Не носите спорта или университете знаки, которые рекламируют гражданство. Держитесь подальше от Starbucks.

Трагедия и зеваки:" На скалистом холме на турецкой стороне границы, фотографы, журналисты, и сирийские беженцы часто собираются, чтобы посмотреть, как курдские боевики сражаются ISIS для управления города, в нескольких сотнях ярдов ниже. Я сидел рядом с Хамидом мусульмане, восемьдесят четыре-летний сирийских курдов. Его трость лежала рядом с ним. Воздух вокруг нас было шумно с жужжанием самолетов, самолетов-разведчиков и беспилотных летательных аппаратов, в основном американских, перемежается автоматные очереди винтовки и минометных взрывов."

Мне понравилось про локальность.

[em]"Главная проблема в том, что бригады F.S.A. были заинтересованы в освобождении окрестностей своего села. Но сделав это, они садились и не делали ничего. Они действительно не заинтересованы делать что-то ещё. Так группы, и даже граждане, становятся более локальными во всём, что происходит на их периметре. Национализм полностью умер. Люди приходят к своим довоенным идентификациям - этническим, сектантским и так далее."[/em]

То есть у Асада более-менее способная воевать армия, у ИГИЛ зеленое знамя известно чего, а у этой "армии освобождения" фактически разрозненные кучки типа партизан, которые дальше родных осин нос не высовывают, но авиационной поддержки США и НАТО просят. При этом они (просители) действительно страдают и притесняются как правительственными войсками, так и этим новым Исламским Государством.

Откровенно об интересах США: "
"Сирия является самым сложным война на Ближнем Востоке в последние сто лет", сказал мне, Энн Паттерсон, помощник госсекретаря, отвечающий за политику на Ближнем Востоке, после того как она вернулась из Газиантеп. Позже, в электронной почте, добавила она, "кризис Сирия бросает вызов простых решений. Но мы обязаны, исходя из наших интересов национальной безопасности в регионе и как лидеров международного сообщества с гуманитарными обязательствами, чтобы помочь довести его до конца ".

Соединенные Штаты хочет дружественного правительства в Сирии. Хотя Сирия ограниченными естественными ресурсами, она уже давно на стратегическом перекрестке Ближнего Востока. Его границы-с Турцией, Ирак, Иордания, Ливан и Израиль-дать ему рычаги, что Дамаск был в состоянии использовать в политических целях. Этническое и религиозное многообразие Сирии также делает его уязвимым для эксплуатации региональных сектантских сил. Окончание войны и политических преобразований в Дамаске может иметь больше влияния на Ближнем Востоке, чем свержения Саддама Хусейна или арабской весны восстаний в Тунисе и Египте."

"Сирия, само собой, на самом деле не стоит," Стивен Кук, научный сотрудник Совета по международным отношениям, сказал. "Но это было в центре каждого стратегического вопроса: арабо-израильский конфликт; стабильность в Ираке, Ливане и Иордании; Влияние Ирана; и арабских политическое единство. "Он продолжил" С момента своего собственного началась война, Сирия стала вихрь. Конфликт имеет все патологии в регионе с экстремизмом, иностранных боевиков, войны чужими руками, конкуренция между великими державами, насилия на религиозной почве. И теперь он сосет в все остальные на своих границах ".

Сирия была наиболее спорным вопросом внешней политики в администрации Обамы. Во президента первых шести лет пребывания в должности, он, казалось, решил не высовываться на Ближнем Востоке, выполняя свои предвыборные обещания до конца американской оккупации Ирака и успокоиться войну в Афганистане. В 2012 году он сопротивлялся сильное давление со стороны мощного квартета государственного секретаря США Хиллари Клинтон, министр обороны Леон Панетта, директор ЦРУ Дэвид Петреус, и председатель Объединенного комитета начальников штабов Мартин Демпси оказать руки и подготовку сирийских повстанцев ,

Разногласия по поводу политики вырос настолько глубоко, что два ведущих специалистов Сирия в государственном департаменте бросить курить. "Для меня было очевидно, что эта стратегия не работает", Роберт Форд, последний посол США в Сирии, сказал мне. Он согласился остаться на через желчный дипломатических переговоров в Женеве, в прошлом январе и феврале, между Асада помощников и оппозиции. "Но потом я уже не мог защищать политику. Было начинают окрашивать мою личную целостность ".

Совсем недавно, в августе президент публично скептически дать повстанцам военную помощь. С "по отношению к Сирии", сказал он The Times, идея, что вооружение повстанцев сделал бы решающее различие "всегда был фантазия. Эта идея, что мы могли бы предоставить некоторые легкие руки или даже более сложные руки к тому, что, по сути оппозиция из бывших врачей, фермеров, фармацевтов и так далее, и что они собираются, чтобы иметь возможность сражаться не только хорошо вооруженную состояние но и хорошо вооруженный государства, пользующегося поддержкой России, при поддержке Ирана, закаленных в боях Хезболла, что никогда не был в картах ".

Фредерик C. Hof, бывший Государственный департамент специальный советник по Сирии, который ушел в отставку в 2012 году, сказал мне, что "Обама увидел Сирию как проблема из ада. Там нет волшебной палочки, и нет волшебной пыли, поэтому он просто хотел эту проблему, чтобы исчезнуть из его ящик. "

Обама санкционировал гуманитарной и несмертельную помощь сирийской оппозиции весной 2012 года двух десятков американцев в настоящее время часть Сирии оказанию помощи в переходный Response Team, или START. Программа работает в первую очередь команд, вращающихся в и из Газиантеп. Официальный представитель Государственного департамента, который работал над программами помощи в зонах военных действий и стихийных бедствий сказал мне: "Это трудная назначение я когда-либо имел. Мы пытаемся оказать помощь храбрых сирийцев, чтобы сохранить свои общины работает, но мы не можем зайти внутрь, чтобы убедиться, что он работает. Мы делаем все возможное, в очень опасных условиях, иногда отдаленно ".

Более двухсот тысяч сирийцев были убиты во время войны. Более десяти миллионов почти половина населения-бежали из страны или были насильственно изгнаны из своих домов. Более половины беженцев являются дети, по данным ЮНИСЕФ. "Масштабы человеческой трагедии в Сирии является одним из самых жестоких любого конфликта с момента окончания Второй мировой войны," Рауль Rosende, который является заместителем координатора гуманитарной помощи ООН в Сирию, сказал мне. Турция взяла в 1,6 млн беженцев, в том числе трехсот тысяч в Газиантеп; более пересечь границу каждый день. В лагере Арин Mirxan, недалеко Kobani, я нашел более трех тысяч человек втиснулся четыреста серыми палатках. Дети, которые были на холостом ходу в грязи аллей, подбежал, чтобы поговорить со мной через проволочный забор; есть немного еще, чтобы сделать. Это был один из четырех новых лагерей в нескольких милях друг от друга, установленных с нападением на Kobani.

По крайней мере, три миллиона сирийских детей больше не ходят в школу. "Мы опасаемся, что это будет потерянное поколение, не только потому, что они не ходят в школу, но из-за много новых банд превратит их в преступников или экстремистами", Фаваз Махмуд, заместитель министра сирийского временного правительства образования, сказал мне. "Это похоже на землю. Что бы вы ни семян, вы будете расти. И земля в Сирии ужасно прямо сейчас ".

Для гуманитарных работников, риски являются экстремальными. Абдул-Рахман Питер Kassig, бывший армейский рейнджер, который служил в Ираке, вернулся в регион в 2012 году, в качестве аварийного медицинского специалиста, чтобы помочь сирийским беженцам в Ливане. В середине 2013 года, он перенес свою организацию помощи, сывороток, или специальные реагирования на чрезвычайные ситуации и помощь, в Газиантеп. С 1 октября 2013 года, он был похищен ISIS после того как он проехал скорую упакованный медикаментами через границу на пути в Дейр-эз-Зор на востоке Сирии. Он был обезглавлен ISIS в прошлом месяце. Два других работников по оказанию помощи, Дэвид Хайнс и Алан Хеннинг, как англичане, были обезглавлены в начале осени. Одинокий американец все еще ​​содержались в ISIS, женщина, также работник помощь.

Американская помощь выпустила этические дилеммы, а также риски. Помощь, предназначенная для местных советов, что происходило до четырех северных сирийских провинций-Ракка Дейр эз-Зор, Алеппо, а Идлиб-где повстанцы предприняли значительные территории от сил Асада. Этим летом, однако, ISIS захватили большую часть Ракка и Дейр-эз-Зор.

Потери вызвал дебаты в Вашингтоне, но помощь продолжала течь в. "Эти вопросы были: Мы позволяя ISIS?" Высокопоставленный чиновник госдепартамента сказал мне. "Мы даем им достаточную помощь, чтобы они могли использовать свои деньги, чтобы купить больше гильотины? И мы бы с голоду людей без продовольственной помощи? Это жесткая беседа. Это дает вам боль в животе ".

Около десяти или пятнадцати процентов из трех миллионов сирийцев, проживающих на территории ISIS выживают от международной помощи, в соответствии с Орхана Мохамад, исполнительного директора по оказанию помощи Координационной группы в ведении оппозиции и штаб-квартирой в Газиантеп. "Существует гуманитарная концепция и политическая концепция, и они сталкиваются друг с другом," сказал он. "Если мы посылаем продуктовые корзины к этой области, это помогает ISIS политически. Но если судить его по гуманитарным ценностям, держит семья жива. Так что виноват невиновности. Это выбор дьявола ».

Судьба США гуманитарной помощи сирийской оппозиции отражает потерю американского военного оборудования в ISIS. Как джихадисты прокатилась по северо-восточной Сирии, они захватили пожарные машины, мусоровозы, машины скорой помощи, генераторы, резервуары для воды и аварийно-спасательного оборудования, которые были предоставлены в местные советы. Захват исламского государства также положить конец американскому стипендии для оплаты местных учителей. "У нас не было хорошего дня в течение длительного времени", сказал высокопоставленный чиновник Госдепартамента.

Администрирование помощь от Газиантеп усложняет ответственности. В декабре прошлого года исламистские боевики (не приведены в соответствие с ISIS) захватили склады в Atmeh, только внутри Сирии, содержащий миллион долларов "американских поставок. Вашингтон приостановил несмертельную помощь повстанцам в течение шести недель. Он также отклонил Высший военный совет, как ее главный трубопровод помощи мятежникам и выбрали свою группу дюжины Свободной сирийской командиров армии, чтобы направить техники.

Однажды я поехал в ближайший пограничный переход, в Килис. Линия восемнадцать колес полуфабрикатов в ожидании прохода через большим стальным воротам было пять километров. Большинство турецких водителей грузовиков, как только они получают через, передать свои товары сирийских водителей. И то, как один турецкий водитель выразился, "Кто знает?"

Американское правительство требует нескольких форм проверки того, что товары достигают своих предполагаемых получателей-Via GPS устройств, фотографии из направлений, подписали квитанции и сторонних отчетов. Но Мохамад Подсчитано, что только шестьдесят-семьдесят процентов международной помощи попадает в предполагаемых получателей. Остальное теряется мошенников и схем полевых командиров, банды преступников, водителей грузовиков, и даже нищего, который применяется для помощи от нескольких групп, а затем настроить маленькие предприятия продать излишки.

"Много помощи продается, как в районах режима управлением и контролируемых оппозицией", Ассаад Аль Ачи, который работает с местными координационных комитетов, сказали мне. "Вы видите, что все время на улицах в Идлиб и Алеппо консервов, муки, аптечки. Некоторые до сих пор логотипы из Всемирной продовольственной программы или Врачи без границ ".

Американские чиновники преуменьшают проблемы, подчеркивая масштабы потребности. "Это всегда происходит, материал просачивается, люди продают его," сказал Паттерсон. "Посмотрите, как вы примете решение оказать гуманитарную помощь, а на широком масштабе, и это то, что мы сделали здесь, и мы можем обсудить это, но, в сущности, это то, что было принято решение, чтобы дать ее всем, кто голоден ".

"Это война", сказал высокопоставленный чиновник Госдепартамента. "Если некоторые из них просачивается в другие сирийцев, это нормально. Я говорю: «Не слишком остро реагировать, когда что-то идет не так. "

Предпосылка политики США в отношении Сирии, что повстанцы нуждаются в помощи в продолжая удерживать территорию. Цель состоит в том, чтобы положить достаточное давление на Асада, в конечном счете получить его, чтобы удовлетворить оппозицию за столом переговоров. "Никто не считает, что существует военное решение этой проблемы", высокопоставленный чиновник администрации сказал мне. "Мы хотим, чтобы сбалансировать ситуацию на местах. Это не делает их "-The rebels-" более сильной в военном, так что они могут идти и взять над Дамаском. Мы не считаем, что это, как история закончится. Мы просто хотим, чтобы убедиться, что режим не может победить оппозицию ".

Однажды вечером в городе Газиантеп, как я был с кофе в Divan Hotel, новой высотке, лобби начали переполняться с здоровенных мужчин, их телохранителей и турецких спецслужб. Более двух десятков командиров повстанцев Свободной сирийской армии показали вверх, без предварительного уведомления. Некоторые из них были в шелковых костюмах. Пузатый командир-диплом-Шейх носили религиозный халат. Другой командир носил тренировочный костюм и белую Adidas колпачок; он провел iPhone плотно в руке.

Все они были из Алеппо, крупнейшем городе Сирии и коммерческого центра до войны, и они собрались на экстренный саммит из-за роста Паника по поводу судьбы Алеппо. "Kobani только одна маленькая точка Сирии, но Алеппо экономический центр", Мохаммед аль-Обейд, капитан Таухид бригады в Дейр-эз-Зор, сказал мне. "Это шестьдесят процентов нашей революции. Если Алеппо потерял, это будет расценено как самый большой потерей революции ".

Главная угроза в Алеппо не от Исиды. Сирия битвы двух родственных конфликтов. Первый ямы режим Асада против повстанцев, которые возникли из внутреннего народного восстания в 2011 году второй ямы оригинальные повстанцев против экстремистских соперников, многие из них не-сирийцев, как и в Kobani. Как мир сосредоточены на достижениях ISIS-х годов, режим Асада переросли свое наступление против оппозиционных сил вокруг Алеппо. В течение последних трех лет, силы безопасности Асада большинство оружием в арсенале-ракет и химического оружия, боевых вертолетов и тяжелой артиллерии используется, даже канонерские лодки от берега. Они также использовали баррель бомбы: сделай себе устройства, которые стоят немного, и сделаны из бочек, баллонов с газом, или резервуары с водой. Ствол бомбы могут быть заполнены все виды материалов: шрапнель, сделанными из металлических обрезков или гвоздей и гаек и болтов, с химикатами, как хлор и нитрат удобрение, как взрывчатое вещество, чтобы доставить полезную нагрузку. Они, как правило, упал на гражданских районах с вертолетов. Они терроризируют тех, кого они не убивают.

Если силы Асада удастся окружить Алеппо, отрезая доступ к шоссе в Турцию, город мог бы голодали в представлении, как это произошло в других странах. "Отказавшись от Алеппо будет означать, осуждая Сирию лет насилия", министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус, предупредил в обзорных в Washington Post в прошлом месяце. "Это будет означать смерть любого политического будущего. Это будет означать, экспорт хаоса в Сирии, чтобы его уже уязвимых иракских ливанских и иорданских соседей. Это означало бы, распад страны, которая будет поставляться до более радикальными полевых командиров ".

Один из командиров на экстренном саммите в Газиантеп был шейх Тауфик Шахабуддин, возглавляющий Нуреддин Зенги движение, названный в честь легендарного сирийского правителя во время крестовых походов. Большой человек с бородой, Шахабуддин носил красно-белый куфия и пальцами набор темно-красных четок. "Ситуация является более опасным, чем когда-либо прежде в Алеппо", сказал он мне. "Мы хотим помочь от американского военно-воздушных сил. Мы нуждаемся в них "-The США и их allies-", чтобы поразить стратегических объектов режима, а не только ISIS. Мы попросили Конгресс и народы в коалиции, чтобы создать запретную для полетов зону. "Он добавил:" В противном случае, наши усилия впустую. "

Свободная сирийская армия, которая ведет Департамент логистики в городе Газиантеп, является не столько армия, как это часто неблагополучных зонтик для массива ополченцев, каждый со своими привязанностями и командиров. Боевики названы по имени мучеников области (бригады Идлиб мучеников), исторических фигур (Нуреддин Зенги), религиозных догматов (Таухид, или Единство Бога), или политических целей (Хазм, или стойкость). FSA был крупнейший альянс сирийских повстанцев, но он затмил более радикальных исламистских группировок, таких как Jabhat аль-Nusra и Исламского фронта. Более тысячи ополченцев, повстанческие группировки, полевые командиры и вооруженные банды в настоящее время конкурировать на перекрывающихся фронтах. Там было много переключения команды, тоже в зависимости от заработной платы, местных побед, и доступ к оружию и боеприпасам.

На пике, повстанцы насчитывала более ста тысяч бойцов, но только от тридцати до пятидесяти тысяч были связаны с FSA повстанцев стратегию только в принципе, с небольшим оперативной координации из города в город, и скудной оружия для защиты от Асада военно-воздушных сил.

"Медленно, медленно, медленно, FSA группировки втягиваться в полевых командиров," Ачи, местных координационных комитетов, сказал. "Основная проблема в том, что FSA бригады были заинтересованы в освобождении их деревни кварталы. Но как только они это сделали, они сидели и ничего не делали. Они не были действительно заинтересованы в этом больше. "Он продолжил" Так групп, и даже граждане, становятся гораздо более локальный о том, что происходит на их периметру. Национализм полностью умирает. Вы собираетесь вплоть до мельчайших виде группировок. Люди теперь собираются их до гражданской войны идентичностей этнических, сектантских, и так далее. "FSA меньшинстве силами безопасности Асада и огневое превосходство по ISIS, которая насчитывает около пятнадцати тысяч бойцов в Сирии и огромное преимущество захватили американское вооружение.

До войны, сирийская армия было триста тысяч мужчин и женщин, но его список был сильно истощен те, кто дезертировал, перешел, или были убиты. Асад теперь полагается в первую очередь на его основных национальных сил обороны, состоящей из более чем пятидесяти тысяч персонала; его ВВС; военизированные бандиты, известные как Шабиха, или «явлений»; и тысячи бойцов из Хезболлы в Ливане.

Пентагон, в целях наращивания союзников на земле, объявила о планах в сентябре для подготовки новую силу пять тысяч бойцов с более сложными оружия и тактики. Сила должна вырасти до пятнадцати тысяч в течение следующих трех лет. Но люди должны быть тщательно проверены, так программа не вероятно, не будет начать только в следующем году.

ЦРУ был запущен собственный тайную операцию по подготовке сирийских повстанцев, при поддержке со стороны стран Персидского залива. Соединенные Штаты сотрудничали с Саудовской Аравией, чтобы финансировать программу обучения, так же, как это было в восьмидесятых, чтобы поддержать моджахедов антисоветского сопротивления в Афганистане. Программа была лично при посредничестве директора агентства, Джон Бреннан, бывший начальник станции в Эр-Рияде, который говорит по-арабски и совершил несколько поездок в заливе вести переговоры детали. Несколько сотен повстанцев были обучены действовать TOW противотанковых ракет. ЦРУ, по сообщениям, обучение четыреста бойцов каждый месяц в секретных лагерях в Иордании и Катара. Небольшие группы, возвращающиеся в Сирии имели некоторый успех на юге, вокруг Дераа, где начались восстания против Асада, а также при попытках диверсии против военных режима.

Haitham Afisi, заместитель начальника штаба FSA, освобождает от новых американских усилия, чтобы помочь повстанцам. Полковник, который перешел после тридцати лет в ВВС Асада, он встретился с рядом должностных лиц США, в том числе сенатор Джон Маккейн.

"Это четыре или пять месяцев, прежде чем начать, а потом еще четыре или пять месяцев, чтобы тренироваться," сказал он. "Задержка в новом силу позволит режиму вперед. Мы сталкиваемся с реальной опасностью потерять две провинции, оставленные, потому что теперь мы находимся между ISIS и режима, и они набирают силу. Так много людей умрет. Много мест, будут уничтожены. И там будет много больше беженцев в этот раз. "Он помолчал. "Мы стали просто цифры, а не людей", сказал он. "Число умерших".

Политическая оппозиция в Сирии также фрагментирован. Сирийские оппозиционной коалиции, которая имеет более чем ста членов, сидит в Стамбуле, и глубоко расколота, как политически, так и регионального спонсорства. (Саудовская Аравия и Катар, в частности, борются за влияние.) Местные активисты-совета обвиняют его в том, оторваны от реалий на местах.

Коалиция, в свою очередь, избирает сирийского Временному правительству, чьи премьер-министра и Кабинета министров со штаб-квартирой в городе Газиантеп. В этом году они переехали в элегантный четырехэтажного здания, с запахом балконов, на зеленом бульваре. "Похоже, что посольство Швейцарии!" Сказал мне Bassam Аль Kuwatli, канадско-сирийский, который переехал в Газиантеп, чтобы помочь оппозиции,. "Они должны работать из контейнеров, как они это делают на газовых и нефтяных месторождений, а не носить галстуки. Люди приходят изнутри Сирии, люди, которые вряд ли любую пищу, и увидеть все, что роскошь. Это обходится им политически ".

Премьер-министр временного правительства Ахмед Tomeh, был впервые избран в сентябре 2013 года, и был уволен вместе со своим кабинетом, в июле 2014 года он был переизбран в октябре, но только после Саудовской поддержке членов коалиции не голосовали. Коалиция также брокеры кабинету премьер-министра, который в настоящее время сторож тела и участвует неприятный политиканство между фракциями.

"Каждая сторона хотела от него кусок, так что они создали неблагополучных тело," сказал мне, Ассаад Аль Ачи. "Министр культуры исходит от демократического фоне, и министр промышленности происходит от Братьев-мусульман. Они просто не будут разговаривать друг с другом. "Tomeh выравнивается с сирийским Братьев-мусульман и с Катара, которые дали шестьдесят миллионов долларов, чтобы сохранить промежуточный действующего правительства. В июле один из его старших должностных лиц скрылся с девяносто тысяч долларов, выделенных на его министерстве юстиции.

"Сирийская оппозиция не смогла, снова и снова, чтобы доставить устойчивого форму руководства", сказал Ачи.

Премьер-министр Tomeh, бывший стоматолог и политзаключенный, признал это, когда мы встретились в его офисе. "Мы как оппозиция сделали наши ошибки," сказал он. "Мы еще не смогли узнать культуру и саму концепцию демократии. Одним из основных заболеваний, которые поражают нас, после пятидесяти лет диктатуры в том, что мы потеряли дух коллективизма ".

Я упомянул, что люди в его правительстве часто критикуют за сидя войну в Газиантеп или Стамбул, а не пробираться обратно в Сирию, чтобы управлять страной в удерживаемых повстанцами районах.

"О, безусловно, наше желание быть внутри Сирии, но обстоятельства безопасности очень жесткие", сказал Tomeh. "Мы всегда говорили к международному сообществу," Перед тем, как обвинять нас о том, почему мы не в Сирии, почему бы тебе не поможет нам создать безопасную зону? "

Оппозиция уже давно настаивали на бесполетной зоны, несколько миль в глубину, в северной части Сирии. Администрация Обамы до сих пор отвергли эту идею. Это будет означать крупную военную операцию против режима Асада, который может быть долгим и дорогостоящим, даже после очистки из радара, командно-контрольные центры, и вперед военные позиции. (Вступление в силу запретных для полетов зон в северной и южной частях Ирака после первой войны в Персидском заливе стоят миллиарды Соединенных Штатов, и даже после нескольких лет, не сделал ничего, чтобы помочь иракской оппозиции свергнуть Саддама Хусейна.)

США отказались напрямую финансировать временное правительство, пока он не устанавливает присутствие в Сирии. Что касается Вашингтона в том, что ни один лидер консенсус оппозиция до сих пор не появились, кто может заменить Асада. "Два поколения Асада правило оставили сирийцев без альтернативных лидеров, которые могут помочь им из этого ужасного кризиса", высокопоставленный американский чиновник сказал мне. "Там нет Нельсон Mandelas, нет Лех Walesas."

Однажды в пятницу, начало мусульманского выходные, я пошел к оригиналу Алеппо ресторан, любимым притоном сирийских беженцев в Газиантеп. Столбы окрашены розовый; Таблицы красный пластиковый и сколы. Фотография Абдуллы Фарис, маленьким сыном владельца, висел на стене. Он был убит ракетой в Алеппо в 2012 году, когда он говорил по мобильному телефону со своим отцом.

Ресторан был заполнен людьми между их позднем подростковом возрасте и их середине тридцатых годов. Некоторые из них воевали в Сирии; только немногие боролись сейчас.

"Революция сделала хорошую работу сначала, но сейчас все борются друг с другом", Ахмед, девятнадцать-летний парикмахер из Алеппо, сказал. Он был одет в коричневый кожаный пиджак. Как он говорил, другие собрались вокруг. Все они были рассказы о том, как мятежник милиция распался или был поврежден. Заводы в контролируемых оппозицией районах были проведены обыски, принятых для отправления грузов перепродать. Бизнесмены вымогали, эффективно платить выкуп вперед, чтобы избежать взяты в заложники.

"FSA потерял много доверия", сказал Ахмед. "Люди, которые когда-то поддерживали его даже не знаю, кто реальный FSA является больше."

Многие молодые сирийцы, которые когда-вышли на улицы в знак протеста против господства Асада потерял волю к борьбе. Мужчины жалуются, что идеализм сменяется разочарованием спекуляции полевых командиров и старшин политики. "Большая проблема в Алеппо не оружие", оппозиция чиновник, который путешествует в и из Сирии из Газиантеп сказал. "Впервые, мы не имеем достаточно бойцов, потому что они оставили или умерли, или мы не смогли набрать. Есть достаточно оружия, чтобы освободить весь город. Но не хватает людей ".

Я спросил людей в ресторане, которым они теперь поддерживается.

"Никто", ответил Ахмед.

Его друг Абдул Хамид Джамал, который боролся с Таухид бригады в Алеппо, подъехал рукав его балахон и показал шрамы от того, где он был убит выстрелом в локте. Теперь он среди растущего числа неполный рабочий день или время от времени бойцов.

"Многие люди погибли по меньшей мере один член семьи-они устали от войны," сказал он, добавив, что "Они в меньшей степени заинтересованы в борьбе, из-за убытков. Это больно способность бороться либо ISIS или режим ".

Я спросил Ахмеда, как долго он думал, что он будет в Турции.

"Может быть, навсегда," сказал он. ♦

Извиняюся за длинный перепост Гуглоперевода.
Статья действительно хорошая.
Горячая точка, в которой встретились интересы США, Израиля, Иордании, Турции, Ирана, России и ,бог знает
кого...

0-mcAvity >Earlier this year, though, after ISIS began attacking rebel groups and seizing [b]Syrian territory that the rebels had liberated[/b]
Ага, либерейтед.