К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Реклама
Рекомендовать в новости

Русский язык произошел от украинского или же наоборот?

banned
0 - 22.10.2019 - 16:16
В украинском языке французское заимствованное слово в русском, как горизонт, имеет много синонимов. Это небосклон(украинское слово), небокрай, видноколо, обрій, овид, небосхил и другие. Как правило, в украинском множество синонимов для одного слова, в русском такого богатства славянских слов нет. Не забываем что украинскую нацию ковали более 10 славянских племен. Российскую - переселенцы из Киевской Руси и частично вятичи и словене ильменские. Пoэтому из более чем 10 различных славянских языков, в украинском такое богатство славянского словарного запаса. В русском множество французских, немецких и большое количество польских слов. Бог с ним если бы славянских, но поляки дали много латыни Московии.


161 - 23.10.2019 - 17:27
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Но Пушкин избегал живого народного языка и диалектизмов
Бред, характеризующий афтора как графомана и изрядного невежду.
banned
162 - 23.10.2019 - 18:03
Цитата:
Сообщение от Снег Посмотреть сообщение
Цитата: Сообщение от anapasea Но Пушкин избегал живого народного языка и диалектизмов Бред, характеризующий афтора как графомана и изрядного невежду.
Благодаря Пушкину, ты сейчас не на татарской мове пишешь)))
banned
163 - 23.10.2019 - 18:08
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Вот как писал Никитин, так же и говорил Грозный 100%)))
Стоп!
Ана каком языке писал Ахвоня Никитин в своих мемориях,бардзо проше в первоисточнике,плиз..!
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Или Грозный с своей женой татаркой
Это какой же,бо у него их было семь..?
С черкашенишкой чи што ли..?
Слыла как есть садисткой...
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
и сам Грозный был татарином
Буээээ...
Вне коментофф...
banned
164 - 23.10.2019 - 18:15
Цитата:
Сообщение от Афанасий Ибрагимович Кац Посмотреть сообщение
Цитата: Сообщение от anapasea Вот как писал Никитин, так же и говорил Грозный 100%))) Стоп! Ана каком языке писал Ахвоня Никитин в своих мемориях,бардзо проше в первоисточнике,плиз..!. Вне коментофф...
На смеси татарского и тверского диалекта)))) Там не разберешь))) Татарский язык у купцов и другой элиты, был как французский во времена Екатерины Второй))) Народ оставался сам с собой с своими диалектами. Кстати было время когда элита и польский учила)))
banned
165 - 23.10.2019 - 18:21
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
На смеси татарского и тверского диалекта)))) Там не разберешь))) Татарский язык у купцов и другой элиты, был как французский во времена Екатерины Второй))) Народ оставался сам с собой с своими диалектами
Бред,утопия!(с)
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Кстати было время когда элита и польский учила)))
Было...
Когда был Понятовский...
Это немного..!
banned
166 - 23.10.2019 - 18:31
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Афанасий Никитин, современник Грозного
Ага, а Маяковский - современник анапаси...
banned
167 - 23.10.2019 - 18:31
"Да сохранит бог землю русскую, - восклицает Никитин, - Боже сохрани! Боже сохрани! На этом свете нет страны, подобной ей! Некоторые вельможи Русской земли несправедливы и не добры. Но да устроится Русская земля!.. Боже! Боже! Боже! Боже! Боже!" Из этих пяти призываний имени божьего первое написано им по-арабски, второе по-персидски, третье и четвертое по-русски, пятое по-татарски.
http://likhachev.lfond.spb.ru/Articles/vn11.htm
banned
168 - 23.10.2019 - 18:34
И только шумеры чирикали на соловьиной дерьмове, несмотря ни на какие оккупационные войска в иханной шумерии - ни на пшекские, ни на литовские, ни на татарские...
уж такой у рогулей железный характер
banned
169 - 23.10.2019 - 18:36
Первое послание Курбского Ивану Грозному (Грамота Курбского царю государю из Литвы)

Царю, от Бога препрославленному, паче же во православии пресветлу явившуся, ныне же грех ради наших сопротивным обретеся. Разумевяй да разумеет, совесть прокаженну имуще, якова же ни в безбожных языцех обретается. И больши сего глаголати о всем по ряду не попустих моему языку, но гонения ради прегорчайшаго от державы твоея и от многие горести сердца потщуся мало изрещи ти, о царю.
Почто, царю, силных во Израили побил еси, и воевод от Бога данных ти на враги твоя, различными смертьми расторгл еси, и победоносную святую кровь их во церквах Божиих пролиял еси, и мученическими кровьми праги церковные обагрил еси, и на доброхотных твоих и душу за тя полагающих неслыханные от века муки, и смерти и гоненья умыслил еси, изменами и чародействы и иными неподобными облыгая православных и тщася со усердием свет во тьму прелагати и сладкое горько прозывати? Что провинили пред тобою и чем прогневали тя кристьянскии предстатели? Не прегордые ли царства разорили и подручны тобе их во всем сотворили, у них же прежде в работе были праотцы наши? Не предтвердые ли грады ерманские тщанием разума их от Бога тебе данны быша? Сия ли нам, бедным, воздал еси, всеродно погубляя нас? Али ты безсмертен, царю мнишися, и в несытную ересь прельщен, аки не хотя уже предстати неумытному судне, надежде христьянской, богоначяльному Исусу, хотящему судити вселенней в правду, паче же не обинуяся прегордым гонителем и хотяще истязати их до влас прегрешения их, яко же словеса глаголют. Он есть Христос мой, седяще на Престоле херувимстем одесную Величествия в превысоких, — Судитель межу тобою и мною.
Переписка царя Ивана Грозного и князя Курбского публикуется в извлечениях в переводе Я. С. Лурье по изданию: Переписка Ивана Грозного с Курбским. Л., «Наука», 1979.
https://www.sedmitza.ru/text/443514.html
banned
170 - 23.10.2019 - 18:42
Выписка из истории Дмитрия Яворницкого, хранящейся в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге, перевод на литературный украинский язык начала XX века:
Отвіт Запорожців Магомету IV

Ти, султан, чорт турецький, i проклятого чорта син і брат, самого Люцеферя секретарь. Який ти в чорта лицар, коли голою сракою єжака не вб'єш?! Чорт ти, висрана твоя морда. Hе будеш ти, сукін син, синів християнських під собою мати, твойого війска ми не боїмося, землею i водою будем биться з тобою, враже ти розпроклятий сину! Распронойоб твою мать! Вавилонський ти жихась, Македоньский колесник, Iєрусалимський бравирник, Александрійський козолуп, Великого і Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецький кат, у всего світу i підсвіту блазень, самого гаспида онук, а нашого хуя крюк. Свиняча ти морда, кобиляча срака, різницька собака, нехрещений лоб, ну і мать твою йоб. От так тобi Запоріжцi відказали, плюгавче. Не будеш ти i свиней христіанських пасти. Теперь кончаємо, бо числа не знаємо i календаря не маємо, місяць у небi, год у книзі, а день такий у нас, який i у вас, за це поцілуй в сраку нас!..

Підписали: Кошевой атаман Иван Сирко Зо всім кошем Запорожськім
banned
171 - 23.10.2019 - 18:49
Цитата:
Сообщение от Divergent Посмотреть сообщение
и, султан, чорт турецький, i проклятого чорта син і брат, самого Люцеферя секретарь. Який ти в чорта лицар, коли голою сракою єжака не вб'єш?! Чорт ти, висрана твоя морда. Hе будеш ти, сукін син, синів християнських під собою мати, твойого війска ми не боїмося, землею i водою будем биться з тобою, враже ти розпроклятий сину! Распронойоб твою мать! Вавилонський ти жихась, Македоньский колесник, Iєрусалимський бравирник, Александрійський козолуп, Великого і Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецький кат, у всего світу i підсвіту блазень, самого гаспида онук, а нашого хуя крюк. Свиняча ти морда, кобиляча срака, різницька собака, нехрещений лоб, ну і мать твою йоб. От так тобi Запоріжцi відказали, плюгавче. Не будеш ти i свиней христіанських пасти. Теперь кончаємо, бо числа не знаємо i календаря не маємо, місяць у небi, год у книзі, а день такий у нас, який i у вас, за це поцілуй в сраку нас!..
во-во... исключительно иностранный язык, недоступный к пониманию ;)
banned
172 - 23.10.2019 - 18:51
Не писал он эти слова на русском, тогда понятия не было что такое русский язык ВООБЩЕ и люди не называли себя русскими или язык свой русским))) Писал он на смеси татарского и своего диалектного языка. Который называют древнерусским сейчас. Не было древнерусского языка - это выдумка. Как например не было Византии. Понятие древнерусский язык, придумали как обобщение для всех славянских языков восточной Европы в 19 веке.

Вот что он написал. А Русь еръ тангрыд сакласын; олло сакла, худо сакла! Бу даниада муну кибить ерь ектуръ: нечикь Урус ери бегляри акой тугиль; Урусь ерь абоданъ болсынъ; растъ кам даретъ. Олло, худо, богъ, данъиры.

Русских он называет на татарский манер урусь)))
banned
173 - 23.10.2019 - 18:53
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Понятие древнерусский язык, придумали как
Киевскую Русь? В 19-м говоришь веке? ;)
banned
174 - 23.10.2019 - 18:58
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
Цитата: Сообщение от Divergent и, султан, чорт турецький, i проклятого чорта син і брат, самого Люцеферя секретарь. Який ти в чорта лицар, коли голою сракою єжака не вб'єш?! Чорт ти, висрана твоя морда. Hе будеш ти, сукін син, синів християнських під собою мати, твойого війска ми не боїмося, землею i водою будем биться з тобою, враже ти розпроклятий сину! Распронойоб твою мать! Вавилонський ти жихась, Македоньский колесник, Iєрусалимський бравирник, Александрійський козолуп, Великого і Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецький кат, у всего світу i підсвіту блазень, самого гаспида онук, а нашого хуя крюк. Свиняча ти морда, кобиляча срака, різницька собака, нехрещений лоб, ну і мать твою йоб. От так тобi Запоріжцi відказали, плюгавче. Не будеш ти i свиней христіанських пасти. Теперь кончаємо, бо числа не знаємо i календаря не маємо, місяць у небi, год у книзі, а день такий у нас, який i у вас, за це поцілуй в сраку нас!.. во-во... исключительно иностранный язык, недоступный к пониманию ;)
Этот язык лингвисты называют древнерусским языком, даже на болгарский язык око кладут, тоже к древнерусскому хотят причислить. А кули??? Язык Бояна - это высокий слог российской элиты от Петра к Екатерине!!.

Вот он Русский язык сейчас))) Россиянам даже перевод не нужен. Для украинца который не знает русского языка - это будет головоломка)))

Бъ̀лгарският езѝк е индоевропейски език от групата на южнославянските езици. Той е официалният език на Република България и един от 24-те официални езика на Европейския съюз. Българският език е плурицентричен език – има няколко книжовни норми. Наред с използваната в България основна норма, съществуват още македонска норма, която също използва кирилица, и банатска норма, която използва латиница.

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91...B7%D0%B8%D0%BA
banned
175 - 23.10.2019 - 19:01
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Этот язык лингвисты называют древнерусским языком
"Распронойоб твою мать!"? И правда, древнее некуда ;)
banned
176 - 23.10.2019 - 19:02
Болгаризмов в Русском более 60%, языки просто похожи поэтому

Например вот этот използва-использовать или пользоваться. В украинском користувать. В польском używać.
banned
177 - 23.10.2019 - 19:06
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Например вот этот използва-использовать или пользоваться. В украинском користувать.
Да-да... слова "корысть" никто же в Москве не знал... ты еще пиши ;)
banned
178 - 23.10.2019 - 19:11
Персты же рук твоих тонкостны идейственны: великий, меньший и средний в образ трех ипостасей, указательный же и великосредний — в образ двух естеств божества и человечества Христова, сложа на чело возношаше, и на пуп снося и на обе раме полагаше; и себя пометая на колена пред образом Христовым, прося отпуста грехов своих и всего мира. Очи же твои молненосны держастася от суеты мира, токмо на нищих и убогих призирают. Нози же твои дивно ступание имеют. До полунощи с Анною домочадицею своею, тайно бродишь по темницам и по богодельням, милостыню от дому своего нося, деньги и ризы, и потребная комуждо неимущему довольно: овому рубль, а иному и десять, a инде 50 рублев и мешок сотенной. Напоследок же сына своего Ивана в жертву принесе Богу, православия ради, еже есть скончался скоро отрок от великия печали, егда отступники с тобою разлучили; ты же, ни мало от подвига не усумневся, наипаче простирашеса к обличению врагов креста Христова и раззорителей догматов святыя церкви. Они же тя, яко зверие дивии, терзаху на пытке: руце твои и плоть рваху, и сестру твою княгиню Урусову, Евдокию Прокопьевну, мучили на пытке; и Марью Герасимовну Акинфия Ивановича Данилова жену, с вами же пытали и кнутом били. Приглашаху еретицы, у пытки стоя: отверзитеся знамения Христова и пять перст от святых преданных в руке не
слагайте; но приимите извол государев, три перста, и запечатайте себя антихристом Богом нашим; мы же к вам милостиви будем. Вы же троица святая, Феодосея, Евдокея и Марья, умрети изволиша Христа ради, и не послушаша духа противнаго, в муки ввержена быша. Без чести обнажени телесем и раны прия, таже чепьми окованы быша и в узилещах мучени много времени бывша; таже всех вас и со иными страждущими Христа ради, обще живых в землю вкопали. А иные отцы и братия наши огню преданы быша. Молю вы о Господе, детки мои духовныя, святы и истиннии раби Христови, Бог есть с нами, и никтоже на ны! Кто может разлучити от любве Христовы? И сам диавол не учинит нам ничего, стоящим и держащимся за Христа крепце. Что воздам, земнии ангели, небеснии человецы! О святая Феодосея, и блаженная Евдокия и страстотерпица Мария, мученицы и исповедницы Христовы, делателие винограда Христова! Вертоград Едемский вас именую и Ноев славный ковчег, стоящь на горах Аравитских. Святителей и доблии мученицы, столпи непоколебимии! О камение драгое акинф, и изморагд, и апис! О тресиятельно солнце и немерцающия звезды! Кто не удивится и кто не прославит терпение и мужество ваше, противу козней врагов и разорителей церковных? Не стены разоряют, но законы; не толико осуждени будут в век грядущий жиды, иже Господа убита, плоть его терзаша, на кресте пригвоздивше...
https://memoirs.ru/texts/AvvP_RA64_78.htm
banned
179 - 23.10.2019 - 19:11
Если вы мне скажете что народ российской глубинки мечтал говорить в 21 веке на болгарском языке и забыть свои родословные диалектные языки своих предков, то вы глубоко ошибаетесь.
Народу заталкивали в горло этот чужой язык силой и столетиями. Это делала церковь. Даже на болгарский манер, "ОВ" присобачила фамилиям людей.
Церковнославянский язык был обязателен!! Во всех гимназиях и приходских школах. Его знали все!! Знал этот чужой староболгарский язык церкви и Пушкин. И до сих пор молятся на этом чужом для себя языке, не понимая иногда что говорят.

Так вот. Русский язык не пошел от украинского. Украинский остался сам с собой и соткан сейчас из народных диалектов разных мест Украины. Россияне сейчас говорят на чужом языке, чужой для себя страны в НАТО)))) Свои языки они выбросили на свалку))) Ну и нация!!
banned
180 - 23.10.2019 - 19:12
Хотя... в Петербурге точно знали... а один способный прозаик даже использовал (хехе) его в остро философском вопросе - много ли корысти в корыте
181 - 23.10.2019 - 19:12
172-anapasea >Дорогуша, это не русский язык и не тверской диалект - это татарский (тюркский) и есть. Никитин как купец-международник свободно владел неколькими языками и в своем дневнике постоянно переходил с одного на другой. уж такая у него была манера - он же не для издания записки писал а для себя.
А почему ты ту цитату полностью не приводишь? А полностью она выглядит так.

Индеяне же вола зовут отцем, а корову материю. А калом их пекут хлебы и еству варят собе, а попелом тем мажутся по лицу, и по челу, и по всему телу знамя. В неделю же да в понеделник едят однова днем. В Ындея же какъпа чектуръ а учюсьдерь: секишь илирсень ики жител; акичаны ила атарсын алты жетел берь; булара достур. А куль коравашь учюзь чяр фуна хуб, бем фуна хубе сиа; капъкара амьчюкь кичи хошь.

Как видим начало абзаца вполне русское. И так по всей книге переходит с языка на язык. Зачем он это делает - это его дело. может чтобы языки не забыть в памяти освежает, может еще зачем-то.
banned
182 - 23.10.2019 - 19:20
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
Цитата: Сообщение от anapasea Например вот этот използва-использовать или пользоваться. В украинском користувать. Да-да... слова "корысть" никто же в Москве не знал... ты еще пиши ;)
Корысть - это украинизм в русско - староболгарском. Можно сразу определить если слово заимствовали. Ему заимствующий народ, который берет слово, придает другую коннотацию. Этот феномен хорошо известен лингвистам. Как например через польский в русский попало слово "гонор", а это слово вообще-то означает только честь, а не бахвальство.

Так и в русском, слово корысть и это только жадность и больше ничего.
В украинском - это слово означает больше как польза, или выгода но с хорошим оттенком........а польза - это болгаризм в русском)) Например на корысть нации. Для пользы или выгоды нации. А не жадности нации.
banned
183 - 23.10.2019 - 19:21
ñпустя много времени сели славяне по Дунаю, где теперь земля Венгерская и Болгарская. От тех славян разошлись славяне
по земле и прозвались именами своими
от мест, на которых сели. Так одни, придя,
сели на реке именем Морава и прозвались морава, а другие назвались чехи.
А вот еще те же славяне: белые хорваты,
и сербы, и хорутане. Когда волохи напали
на славян дунайских, и поселились среди
них, и притесняли их, то славяне эти пришли и сели на Висле и прозвались ляха*ми, а от тех ляхов пошли поляки, другие
ляхи — лутичи, иные — мазовшане, иные —
поморяне.
òакже и эти славяне пришли и сели по
Днепру и назвались полянами, а другие —
древлянами, потому что сели в лесах,
а еще другие сели между Припятью и
Двиною и назвались дреговичами, иные
сели по Двине и назвались полочанами,
по речке, впадающей в Двину, по имени Полота, от нее и получили название
полочане. Те же славяне, которые сели
около озера Ильменя, прозвались своим
именем — славянами, и построили город, и назвали его Новгородом. А другие сели по Десне, и по Сейму, и по Суле,
и назвались северянами. И так разошелся славянский народ, а по его имени и
грамота назвалась «славянская».
êогда же поляне жили отдельно по горам
этим, тут был путь из Варяг в Греки и из
Грек по Днепру, а в верховьях Днепра —
волок до Ловоти, а по Ловоти можно войти
в Ильмень, озеро великое; из этого же
озера вытекает Волхов и впадает в озеро великое Нево, и устье того озера впадает в море Варяжское. И по тому морю
можно плыть до Рима, а от Рима можно
приплыть по тому же морю к Царьграду,
а от Царьграда можно приплыть в Понт
море, в которое впадает Днепр река.
Днепр же вытекает из Оковского леса и
течет на юг, а Двина из того же леса течет, и направляется на север, и впадает
в море Варяжское. Из того же леса течет
Волга на восток и впадает семьюдесятью
устьями в море Хвалисское. Так и из Руси
можно плыть по Волге в Болгары и в Хвалисы и дальше на восток пройти в удел
Сима, а по Двине — в землю Варягов, от
Варяг до Рима, от Рима же и до племени
Хама. А Днепр впадает устьем в Понтийское море; это море слывет Русским, —
по берегам его учил, как говорят, святой
Андрей, брат Петра.
êогда Андрей учил в Синопе ...
https://imwerden.de/pdf/povest_vremennykh_let_2012.pdf
banned
184 - 23.10.2019 - 19:21
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Украинский остался сам с собой и соткан сейчас из народных диалектов разных мест Украины
Так на Кубани никто в той навозной народности сроду не сомневался. Именно поэтому правления сначала ЧВ, а потом и ККВ с завидной регулярностью проваливали все инициативы общественников по введению на Кубани хотя бы начального образования на балачке, на которой в быту чирикали все поголовно... ну просто неприлично это в Империи, да и страшно неудобно - пытаться прохрюкать на хуторском диалекте понятия кратно усложнившейся окружающей действительности... впрочем оно и сейчас тако же ;)
185 - 23.10.2019 - 19:23
Вот же ж, блин, вода в ступе...... Удивляюсь, что вроде бы умные люди нашли предмет для дискуссии там, где его нет. Ни русский язык не произошел от украинского, ни украинский от русского. Оба языка формировались на общеей индоевропейской основе под влиянием различных факторов.

И какого икса тут спорить? Что современный русский, что современный украинский, они одинаково далеки от языка "Слова о полку Игореве".

Анапко, щуколов злоупотребляющий! Ответь сначала на вопрос: ты от брата своего троюродного произошел, али он от тебя? Когда ответишь, тогда и поймешь генезис украинского и русского языков.
banned
186 - 23.10.2019 - 19:23
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Корысть - это украинизм в русско - староболгарском
Что за усраинизм? Откуда усраинизму взяться в забытых темных веках?
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Так и в русском, слово корысть и это только жадность и больше ничего.
В современном жадность, а в случае с корытом просто польза ... а корыто было описано в начале 19 века ;)
banned
187 - 23.10.2019 - 19:24
Цитата:
Сообщение от Analytic Посмотреть сообщение
Оба языка формировались
Ты вообще здоров? ;)
188 - 23.10.2019 - 19:25
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Свои языки они выбросили на свалку
Милый, а "Слово о полку Игореве" на каком языке написано? Неужели на украинском? Или на болгарском?
А "Задонщина"? Она-то точно не на украинском. А язык ее похож на язык "Слова". Но конечно отличается. Настолько насколько положено при естественном развитии языка. А более поздние литературные памятники отличаются еще сильнее.
Естественно язык развивался. Что конечно не умаляет заслуг Пушкина. Впрочем язык стихов например Жуковского, написанных раньше Пушкина, весьма похож на пушкинский язык. Да и язык многих других более ранних поэтов, хотя их стихи конечно не столь талантливы.
189 - 23.10.2019 - 19:36
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
Ты вообще здоров? ;)
Не совсем. ОРЗ, мать его... Но это никак не влияет на тот факт, что современный русский и современный украинский языки формировались на общей основе под влиянием различных факторов.
banned
190 - 23.10.2019 - 19:41
Цитата:
Сообщение от Analytic Посмотреть сообщение
современный русский и современный украинский языки формировались на общей основе под влиянием различных факторов.
Не, это не ОРЗ - это что-то с башкой. ;)
Современный русский - это диалектный компилянт 18 века, включающий в себя и южные диалекты. А современный усранинский - это потуга исполнить наконец большевицкий высер, путем сляпывания разнообразных суржиков с территории УССР, усугубленная после внезапного обретения самостийности засильем галицизмов, кои в свою очередь предельно были набиты полянизмами еще в эпоху, когда в Лемберг быдло не пускали.
banned
191 - 23.10.2019 - 19:48
190) "Взять-и всё поделить"
https://www.youtube.com/watch?v=InmQLS3VxZM
192 - 23.10.2019 - 19:50
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
потуга исполнить наконец большевицкий высер, путем сляпывания разнообразных суржиков с территории УССР
А это не факторы? У меня-то с мозгом все ОК! В формировании украинского языка есть факторы и до большевиков и после.
Тебе они не нравятся? Ну и хрен с тобой.

Независимо от того, считать создание УССР высером или великим историческим свершением, оно было, есть и будет фактором, повлиявшим на увеличение различий русского и украинского языка.

Такими же (более или менее значимыми) факторами были и Червоная Русь, и Великое княжество Литовское, и Речь Посполитая и "майдан" и "Крымнаш" и множество других.
banned
193 - 23.10.2019 - 19:52
Полк качался в седлах и тотчас же за Попелюхой развернулся в голове конной колонны двуцветный прапор — плат голубой, плат желтый, на древке.

Козырь чаю не терпел, и всему на свете предпочитал утром глоток водки. Царскую водку любил. Не было ее четыре года, а при гетманщине появилась на всей Украине. Прошла водка из серой баклажки по жилам Козыря веселым пламенем. Прошла водка и по рядам из манерок, взятых еще со склада в Белой Церкви и лишь прошла, ударила в голове колонных трехрядная итальянка и запел фальцет:

Гай, за гаем, гаем
Гаем зелененьким…

А в пятом ряду рванули басы:

Орала девчинынька
Воликом черненьким…
Орала… орала
На в мила гукаты
Тай наняла козаченька
На скрипачке граты.

— Фью… ах! Ах, тах, тах!.. — засвистал и защелкал веселым соловьем всадник у прапора. Закачались пики и тряслись черные шлыки гробового цвета с позументом и гробовыми кистями. Хрустел снег под тысячью кованых копыт. Ударил радостный торбан.

— Так его! Не журись, хлопцы, — одобрительно сказал Козырь. И завился винтом соловей по снежным украинским полям.

Прошли Белый Гай, раздернулась завеса тумана и по всем дорогам зачернело, зашевелилось, захрустело. У Гая на скрещении дорог пропустили вперед себя тысячи с полторы людей в рядах пехоты. Были эти люди одеты в передних шеренгах в синие одинакие жупаны добротного германского сукна, были тоньше лицами, подвижнее, умело несли винтовки — галичане. А в задних рядах шли одетые в длинные до пят больничные халаты, подпоясанные желтыми сыромятными ремнями. М.Булгаков
banned
194 - 23.10.2019 - 19:56
«Дни Турбиных», – понимаешь, что Булгаков писал, конечно, не про сегодняшний Майдан, а смотришь, слушаешь – и кажется: про сегодня.

«Европе нужна гетманская Украина как заслон от московских большевиков!..»
banned
195 - 23.10.2019 - 19:57
Цитата:
Сообщение от Analytic Посмотреть сообщение
А это не факторы? У меня-то с мозгом все ОК! В формировании украинского языка есть факторы и до большевиков и после. Тебе они не нравятся? Ну и хрен с тобой. Независимо от того, считать создание УССР высером или великим историческим свершением, оно было, есть и будет фактором, повлиявшим на увеличение различий русского и украинского языка. Такими же (более или менее значимыми) факторами были и Червоная Русь, и Великое княжество Литовское, и Речь Посполитая и "майдан" и "Крымнаш" и множество других.
Уткнися, красножопое. Глотай сопли мовчки и помалкивай в тряпочку. Твои чикурявые кумиры уже натворили всё, что могли. И теперь это надо в обратку разруливать. ;)
196 - 23.10.2019 - 20:02
Цитата:
Сообщение от Analytic Посмотреть сообщение
В формировании украинского языка есть факторы и до большевиков и после. Тебе они не нравятся? Ну и хрен с тобой.
Хм... ващето этот хрен ты вытащил, подведя русский и укрэсперанто под единую базу. Это же дичь противоестественная. Если забавы Грушевского даже кастрюлеголовые современники считали галицийской блажью, далёкой от реальности, то большевистские выродки поставили эту шизофрению на государственную основу.
banned
197 - 23.10.2019 - 20:03
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
Цитата: Сообщение от anapasea Украинский остался сам с собой и соткан сейчас из народных диалектов разных мест Украины Так на Кубани никто в той навозной народности сроду не сомневался. Именно поэтому правления сначала ЧВ, а потом и ККВ с завидной регулярностью проваливали все инициативы общественников по введению на Кубани хотя бы начального образования на балачке, на которой в быту чирикали все поголовно... ну просто неприлично это в Империи, да и страшно неудобно - пытаться прохрюкать на хуторском диалекте понятия кратно усложнившейся окружающей действительности... впрочем оно и сейчас тако же ;)
Сейчас нет империи и Россия слаба как никогда. Это слабое, разваливающееся государство, где образование на русском языке не престижно и нет никаких социальных лифтов. Рядом есть Украина и родители на Кубани будут думать куда отправить своих детей учится. Лет через 10 Украина будет неплохой выбор, как сейчас учебные заведения для украинских детей в Литве, Латвии и Польше. Так как санкции в России еще больше увеличат безработицу. Она стагнирует страну, у людей меньше денег на руках. Везде в Краснодаре на улицах бомжи. Из России выходит Костарама, за ней Ашан и Икеа. Поэтому ради выживаемости, мову даже будут учить в Даунбабве и Лугандонии. И на Кубани уж точно. Россия - это путь в никуда.
banned
198 - 23.10.2019 - 20:05
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Сейчас нет империи и Россия слаба как никогда
Брось. Как никогда она была слаба во времена Зася и укрозирочки. А потом началась де-ком-по-зи-ци-я... правда не там, где им мриялось.
Цитата:
Сообщение от anapasea Посмотреть сообщение
Лет через 10
Плачю...
199 - 23.10.2019 - 20:05
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
Твои чикурявые кумиры
У меня нет кумиров. Не суди по себе.
banned
200 - 23.10.2019 - 20:07
Цитата:
Сообщение от Analytic Посмотреть сообщение
У меня нет кумиров. Не суди по себе.
Самдурак... сиди, грю, сопли глотай... и напряженно думай о наркомане по национальностям таварище сралине и боротьбе чучелы супротив великорусского шовинизьма ;)


К списку вопросов
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск




Copyright ©, Все права защищены