Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Политика (http://forums.kuban.ru/f1044/)
-   -   OFF. Знаете ли вы Моцарта? (http://forums.kuban.ru/f1044/off_znaete_li_vy_mocarta-7487126.html)

rak 27.01.2016 18:22

OFF. Знаете ли вы Моцарта?
 
Не футболиста, не губернатора, не сыродела... А простого парня-композитора, так сказать, Вольфганга Теофила. Пройдём тест, так сказать, на культурмультурный уровень средненького любителя политики?
[url]http://www.gazeta.ru/culture/2016/01/27/a_8040341.shtml[/url]
ЗЫ. У меня получилось 10 из 12. "Присоединяйтесь к нам, господин барон. Присоединяйтесь." (с)

Кузьмич 27.01.2016 18:41

12 из 12.Частенько бываю на ЕГО родине,даже в общественных туалетах ЕГО музыка! Тара-ра-тара-ра-тарара-ра...Кстати,работал целый год,чтобы купить себе новое пальто.

saurus 27.01.2016 18:43

1) Проигрывал много)))

rak 27.01.2016 18:46

[quote=Кузьмич;41253124]Частенько бываю на ЕГО родине,даже в общественных туалетах ЕГО музыка! Тара-ра-тара-ра-тарара-ра...[/quote]
Австриякам понятное дело попроще.[quote=Кузьмич;41253124]Кстати,работал целый год,чтобы купить себе новое пальто.[/quote]
Моцарт или ты?

timok 27.01.2016 18:46

А кто такой Теофил?

RC 27.01.2016 18:48

4-Легыч > Это брат Амадея:)))

rak 27.01.2016 18:49

[quote=Легыч;41253170]А кто такой Теофил?[/quote]
Понятно, либо сильно молод, либо "Что? Где? Почём?" в свои времена не посматривал. "Теофил" - греческий вариант Амодея. Любимый Богом был, с детства.

timok 27.01.2016 18:53

[quote=Рак отшельник;41253203]"Что? Где? Почём?"[/quote]
Понятно, в каждой избушке свои погремушки. Искренне сочувствую

rak 27.01.2016 18:53

[quote]Полное имя композитора звучит как Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил Моцарт (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus (Gottlieb) Mozart). Причём Иоганном Хризостомом на родине музыканта зовут святого Иоанна Златоуста, а последнее имя, Теофил, при жизни композитора варьировалось: по латыни оно звучало как Amadeus, по-немецки — как Gottlieb, а по-итальянски — Amadeo. В переводе оно означало «возлюбленный Богом». Самому же Моцарту больше нравилось, когда его называли Вольфанг. [/quote]
[url]http://www.aif.ru/culture/person/kak_teofil_stal_amadeem_i_v_chem_vinovat_saleri_10_faktov_iz_zhizni_mocarta[/url]

rak 27.01.2016 18:54

7-Легыч > Лишь бы от души.

Kazymoto 27.01.2016 18:56

Вспомнилось...
Был школьником,класс 5-6...Иду мимо кинотеатра,а там фильм идет-[u]Моцарт и Сальери[/u]...
И вот иду это я ,иду мимо неспеша шедшего интеллигента-этакий дебелый дядя лет сорока,при шляпе-галстуке,што тогда было и модно,но редко...
И вот тот дядя-интеллигент,остановился у афиши и читает вслух Моц[u]А[/u]рт и Сальери...
Мне таки поплохело,издал гадливый смешок и пошел дальше..Но того дядю,вернее образ дяди-интеллигента я запомнил на усю последующую жисть,ссуко...
И с тер пор не уважаю...

timok 27.01.2016 18:56

[youtube]DLOEyvpGt0Q[/youtube]

timok 27.01.2016 19:07

Тут надо техницки... Теофилиус из-за филиуса звучит конечно очень полатыньски, но должно бы не мучить греческий, и обзываться следовало Теофилос. И сразу вопрос - это кто же в ратуше Зальцбурга сидел такой до одури вумный, шо влепил этого Теофилиуса в метрику? Был бы педант - был бы как положено Амодеус, рубаха парень - обошлись бы Готлибом... А этот... куды ни на... ;)
[img]http://my.science.ua/uploads/images/00/00/15/2012/01/07/cd984b.jpg[/img]

Кузьмич 27.01.2016 19:08

3-Рак отшельник >Моцарт или ты?"-Неужели трудно догадаться? Ныне пальто не моднЫ,дубленки и куртки-Аляски в ходу.

malki 27.01.2016 19:09

В Австрии Моцарта считают поп-звездой 18века, но гордятся жутко)
Бренд как-никак

rak 27.01.2016 19:25

[quote=Легыч;41253371] Теофилиус из-за филиуса звучит конечно очень полатыньски, но должно бы не мучить греческий, и обзываться следовало Теофилос. И сразу вопрос - это кто же в ратуше Зальцбурга сидел такой до одури вумный, шо влепил этого Теофилиуса в метрику?[/quote]
Ну так ответ в самом вопросе. Это всё-таки Зальцбург, а не Афон. И записывавший, думаю, латынь знал получше греческого. Вот и писал на латинский манер. И не только Теофила, но и Иоганна, и Хризостома.
[quote=Кузьмич;41253390]Ныне пальто не моднЫ,дубленки и куртки-Аляски в ходу.[/quote]
Да ну почему же. И в пальто сейчас ходят, особенно на официальном уровне.

timok 27.01.2016 19:41

[quote=Рак отшельник;41253560]И записывавший, думаю, латынь знал получше греческого. Вот и писал на латинский манер.[/quote]
Ну и зачем писать "на манер", если есть прямой перевод, который, судя по дальнейшей употребимости, вполне был в ходу

malki 27.01.2016 19:42

[url]https://www.youtube.com/watch?v=N-w-X77wVMU[/url]

rak 27.01.2016 19:54

[quote=Легыч;41253729]Ну и зачем писать "на манер", если есть прямой перевод, который, судя по дальнейшей употребимости, вполне был в ходу[/quote]
Ну это ты у моцартовского папы Леопольда спрашивай, почему он сыну греческих имён наскирдовал. Может тащился от всего греческого (типа "Вау! Крутняк!"), может ещё почему-то, но греческий он при монастыре вроде бы учил. Может просто либерастом был. А писарчуку метрик какое дело, как родителям захотелось, как сказали, так и записал со слов. Ювенальная юстиция на грудничков не распространяется. Тебя бы тоже, если бы захотел назвать сына Пунавсом ("Путин - наше всё!"), вряд ли кто-то при выдаче свидетельства отговаривал, "не надо, что это за имя!".

Дерево 27.01.2016 19:55

1 Кузьмич- Зачем тебе такое дарагое пальто? :)

Кузьмич 27.01.2016 20:05

19-Дерево >Зачем тебе такое дарагое пальто? :)"- для форса на официальном уровне.

timok 27.01.2016 20:06

Не, Рак, ты ж пойми, шо когда ты дочку будешь называть Гомесна, упирая на то шо "Гомерика с нами", тебя любой писарь поправит - мол правильно Гамерика. Тем более в архиепископстве... там был латынянский порядок, всех непорядочных типа протестантов оттель просто вышвырнули...
Но какая то фронда в канцелярию затесалась... то-то потом этот Теофилиус так и затерся

Дерево 27.01.2016 20:07

20- Знаю, что понтонёр, но чтоб настолько.. :)

mcAvity 27.01.2016 20:25

[quote=Kazymoto;41253265] и читает вслух МоцАрт[/quote]

Моц ́артов много, а правда одна!

[youtube]DiLoXVC6Uko[/youtube]

Кузьмич 27.01.2016 20:27

22-Дерево >Странно,когда говоришь правду-тебе не верят.Сплошная ментовская...

Дерево 27.01.2016 20:29

24- Я тебе верю. Надо тебе клифт зачётный. И ты его имеешь.
Осталось с берегоукреплением порешать.. :)

Кузьмич 27.01.2016 21:06

25-Дерево >Берегоукрепление...С такими мЕрами видать не решится.Хотя....с другими тоже.Казна пустая и видать надолго.Жду разрешения застроить берег гаражами,у людей на такое полезное дело,с осязаемой пользой для себя, деньги есть.Одним липняком меньше,одним клифтом больше...А гараж навсегда.

Дерево 27.01.2016 21:09

26- Бл!.. Ты ж из австрияв не вылазишь. Ты видел там в Вене по берегу реки ГАРАЖИ?

osv 27.01.2016 21:20

Да, Моц[b]а[/b]рта я знаю плохо, да и с Гайдном его легко попутать.
Вот ежели б Прокофьев...
10 из 12.

Кузьмич 27.01.2016 21:28

27-Дерево >То,что для нас хорошо,для австрияк дурость.В Вене даже под небольшими домами и старинными сооружениями подземные парковки.Видел ныряющие авто под огромный Собор.У нас трубы мешают,наверное.Как можно строить новые дома без парковок? Ужас! Дунай-великолепная зона отдыха.Еще четыре канала отвели через город.Посредине сделали остров,протяженностью около 20 км. для поедания шницелей и питья сухого винца.


Текущее время: 19:26. Часовой пояс GMT +3.