Можно ли сделать такой запрос
 

можно ли из таблицы с помощью запроса получить таблицу поле2 в которой будет иметь минимальное значений числового поля1, но больше чем значение в поле1?

можно.

коррелированный подзапрос в нём top 1 с ордер бай по этому полю и условием на поле

2-Ёпрст > Спасибо, нашла что написали: 1С не поддерживает коррелированных запросов, то есть обращения из вложенного запроса к полям родительского запроса.

Если можно то как? (примерно)

(3) платформа то какая хоть ?
снеговик ? клюшки ?

4-Ёпрст >8.1 задачу я решила... хотя может и не очень красивый запрос получился, но работает

Девушка, вы бы запятые что-ли ставили, а то ничего непонятно. Выкладывайте ваш запрос, никто смеяться не будет. Интересно, как вы решили данную задачу.

+(6) "Работает" - это самое главное, главнее, если в приемлемое время отклика системы.