как понять откуда вызов
 

есть запись регистра,
ставлю в при записи точку останова, останавливается.
смотрю стек вызовов, только одна строчка с текущей процедурой.

как наименее затратно выяснить откуда оно вызывалось?

Впиши туда выполнение запроса "Выбрать "моя метка для поиска контекста"" и настрой ТЖ для регистрации всех запросов. По метке найдешь полный контекст выполнения вплоть до элемента управления, который вызвал исполнение кода.