Показать сообщение отдельно
- 02.03.2017 - 21:18
Цитата:
Сообщение от Искусственный Интеллект1 Посмотреть сообщение
Автор вообще-то прав. Нормальные фирмы адаптируют называния под страну, в которую они приходят. И не только в Россию, но и в другие страны. Это касается всех направлений: кино, авто, техника и т.п. Адаптация иностранных брендов к российскому рынку 18 фактов о правильных названиях иностранных брендов Да, и учить английский никто не обязан. :)
Ладно, допекли тупорезы. специально для тебя и автора поясняю-меняют наименование имен нарицательных (PAJERO и прочее), а слово CURVE является словарным английским словом и для подобных тебе безграмотных кусков протоплазмы никто его менять не будет и не должен. Также игнорируя иностранные языки да и просто эрудированность и разностороннесть вы с автором всего лишь доказываете свою дремучесть. Короче, валите уже в школу)))