Показать сообщение отдельно
- 23.06.2015 - 21:17
Британская телерадиокомпания Би-би-си уже спровоцировала скандал, подвергнув цензуре интервью бывшего президента Украины Виктора Януковича. Часть интервью, которое он дал западным журналистам впервые после прошлогоднего госпереворота, решили скрыть от англоязычных зрителей.
В эфире зрители Великобритании увидели сокращенную версию с вырезанными цитатами. Цензуре подвергли высказывание Януковича о том, что жители Крымского полуострова на референдуме проголосовали за воссоединение с Россией.
"90% населения Крыма проголосовало за выход. Это следствие того, что сделал Майдан. Это следствие того радикального националистического движения, которое напугало население Крыма", — пояснял корреспонденту Би-би-си президент Украины с 2010 года по февраль 2014 года Виктор Янукович.
В англоязычной версии слова о Крыме вырвали из контекста.
"Конечно, это трагедия украинского государства. То, что произошло, это очень плохо. И нужно искать пути, как выходить из этой ситуации", — говорит Виктор Янукович.