Показать сообщение отдельно
Гость
- 27.08.2014 - 13:41
Да, Скотт... Предвестник олбанского йезыга в России. Не, ну он-то, может, и не виноват, но факты... Издание "Айвенго" 1826 года вышло вот с таким названием:
http://lostart.ru/img/tom12_2/82.jpg
В первый раз я напоролся на того же голимого Ивангое у Достоевского (нет, ну не олбанец, а?!) - долго не мог воткнуть, что там читала Неточка Незванова. Ну а дальше проще воспринимать стал: у Зефирова (хороший военно-исторический аффтар) британский эсминец назывался "Иванхое" (несколько осовремененно, ткскзть). И вот всё тот же долбаный рыцарь уже в тырнете - можно запросто купить розы Иванхое:
http://newflora.ru/katalog/item/rozy-ivanhoe
В общем, Скотта можно давать детям читать только после сдачи экзамена по русскому йезыгу с оценкой не ниже "хорошо". А то и без того олбанцев пора топить в сортирах, а с Иванхое процесс их генерации станет неконтролируемым.

Отредактировано Attention; 28.08.2014 в 07:18.