Показать сообщение отдельно
- 31.07.2012 - 21:31
+53- > Почему я это вижу. Из собственного опыта. Когда я приезжаю в гости в те места Белоруссии, где я прожил немалую часть своей жизни, то уже примерно на второй день нахождения там, начинаю разговаривать на белорусском языке и при чем - на местном диалекте, который при этом разнится... не одинаков в крупном городе (областном) и в районной глубинке. При чем я включаюсь в языковую среду сообразно нахождению там или там...
Но то, что демонстрирует наш фигурант - это нарочито до приторности:))) Он просто время от времени (и чаще всего в начале тирады) демонстративно применяет некие варианты слов, как-то напоминающие кубанские, а больше искаженные украинские:))