Показать сообщение отдельно
Гость
- 03.07.2012 - 22:17
Цитата:
Сообщение от ingvor Посмотреть сообщение
И почему мать не могла знать об этом звании?
-знать могла, но все же у тебя оно употреблено в отрицательном ключе, что требует довольно тонких знаний языка и Табели, для женщины(!!), датчанки(!!!) да еще и матери персонажа весьма нехарактерно.
Есть более логичная фраза ИМХО Ключевского-мол "Николая Второго многие ругают, а он всего лишь обычный гвардейский полковник", может ты её имеешь в виду?