Показать сообщение отдельно
- 19.06.2012 - 12:42
ох уж эти любители прицепиться к мелкой частности, что бы затролить общую идею.
ПРЕДПОЛОЖИМ. Мемуар пишется для самого широкого круга. Что подумает гуманитарий типа Латыниной с интеллектом Ломма встретив "взяли его в цех металлообработки токарем 1го(хе хе) разряда, платят две инженерские зарплаты"? Ась???? Нормально так зарабатывали рабочие высокой квалификации. А, что подумает читатель не искушенный в ЕТКС прочитав "взяли его в цех помошником токаря, платят две инженерские зарплаты"? Он поймет именно то, что хотел сказать писатель, - рабочий низшей квалификации зарабатывал в разы больше инженера. Понятно?